用喷淋加湿取代蒸汽喷雾是目前在湿热交变实验箱中推广的一种新方法，它具有体积小、耗能低、效率高、操作方便等优点。
We use spraying damping instead of steam atomizing, which is a new spread method. It have advantages of small dimension, low power consumption, high efficiency, convenient operating and so on.
桥梁用预应力钢丝钢绞线都在高的交变应力状态下服役，加上海水、潮湿环境的影响，更加速其应力腐蚀的速率。
Prestressed steel wire and strand for bridge are used in the condition of high alternating stress with humidity atmosphere and sometime seawater atmosphere, which speed up the corrosion.
螺纹部位承受高的交变应力，是导致螺纹联接螺纹失效的主要原因。
That the thread endures high alternate stress is the first cause of failure of thread joint.
在跟踪求交的算法中充分利用了交线的几何特性，按等弓高误差快速精确地求取曲面上的交线。
The algorithm makes full use of geometric information of intersecting lines to speed up the calculation according to the arc height tolerance.
结论扩髓型交锁髓内钉治疗四肢骨折固定牢靠，断钉率低，骨折愈合率高，是一种安全、有效的方法。
Conclusion Treatment of extremity fracture with reamed interlocked intramedullary nailing is a safe and effective with strong fixing, low rate of breaking nail and high rate of fractured healing.
等你们拿到驾驶证时，也许有些人已经拿到了，你们交的汽车保险要比我高。
When you all go and get driver's licenses or when you did get driver's licenses you have to pay higher auto insurance premiums than I do.
据岩心观察、成像测井和薄片鉴定，将裂缝分为4种类型：微裂缝、斜交裂缝、高角度裂缝和网状裂缝。
The core observation, image logging and thin section examination show that the fractures could be classified into 4 types: micro-fractures, bevel fractures, high Angle fractures and map fractures.
结果逆行交锁髓内钉组疗效最好、功能优良率高、并发症少。
Results It was found that the curative effects of femoral retrograde interlocking intramedul!
绿星青菜的父母本是利用国外引进的优良品种经多代自交选育的高代自交系。
Both female and paternal parents of the new variety of Luxing Chinese cabbage are self-seed from self-cross plants of imported variety with superior quality.
利用内消旋丙交酯在水中水解的速度大于其它丙交酯的特点，用水洗和四次重结晶相结合的提纯方法，获得了高纯的L-丙交酯。
Using the difference of the hydrolysis speed in the water between meso-lactide and other lactides, high pure L-lactide was obtained by water washing-four times recrystallization.
不过，像埃伯利这样的高管还是愿意排着队交175678美元的学费来注册这个课程。
Yet executives like Mr Eberle are queueing up to pay $175,678 to enrol at the school.
本智能磁场测量系统既适合测量直流磁场，又可测量交变磁场，且体积小，性能高，适用频率范围宽。
It can not only measure DC current magnetic field but also alternative current magnetic field. This system has small volume, high capability, and wide frequency range.
结果表明，三交种株高、叶绿素含量、穗长等性状与单交种的变异系数差异不显著，但群体抽穗历期延长；
The variation coefficient of TCH was similar to CKs in plant height, chlorophyll content, panicle length, and so on. The heading duration of TCH population was longer than those of CKs.
斜交桥桥墩前冲高和壅水随着桥墩位置的不同而有所变化，一般均表现出上游桥墩前壅水高，下游桥墩前壅水低；
The washing water height in front of the abutment has the opposite tendency, with the high washing water height in the downstream and the low washing water height in the upstream.
本发明公开了一种高收率连续化精馏提纯丙交酯的方法，属于化工精馏提纯领域。
The invention discloses a method for continuously rectifying and purifying the lactide with high yield rate, which belongs to the field of chemical and industrial rectification and purification.
因此，从自交后代中选出高含油率的自交系是有可能的。
The genetic potential approximated to 1, so it is possible to select inbred lines which have higher kernel oil ratio from inbred progeny.
高骈在安南时，广施善政，他派人疏通了从广州到交州的海路，加强了交广之间的联系；
When he was in Annam he did a lot of good things, such as, he send his subordinate to dredge the sea road between GuangZhou and JiaoZhou that enchanced the contacts of them;
以兴仁县交乐高砷煤矿区为例，从水化学角度研究高砷煤矿废水对矿区周边表层岩溶水水质的影响。
Research into the feasibility of the treatment of high-concentrated arsenic acidic coal mine wastewater by carbonate rocks;
以兴仁县交乐高砷煤矿区为例，从水化学角度研究高砷煤矿废水对矿区周边表层岩溶水水质的影响。
Research into the feasibility of the treatment of high-concentrated arsenic acidic coal mine wastewater by carbonate rocks;
应用推荐