程式码剖析方法包括取样、追踪和记忆体配置。
Profiling methods include sampling, tracing, and memory allocation.
因为选项中指定的记忆体配置过高，可能会耗尽堆积空间。
Heap space might be exhausted because the memory allocation limit specified in the option is too high.
侦错记忆体配置器会在所有记忆体配置周围放置保护位元组。
The debug memory allocator puts guard bytes around all memory allocations.
包含值，这些值表示已要求特定的记忆体配置，但未能满足时所产生的失败影响。
Contains values that indicate the impact of a failure when a specific memory allocation has been requested but cannot be satisfied.
这个错误可能是由媒体污损、CD - ROM读取问题或是记忆体配置的问题所造成。
This error can be caused by dirty media, CD-ROM read issues, or problems with memory allocation.
类别程式库在内部使用关键区段来保护全域资料结构，例如侦错记忆体配置所使用的资料结构。
The class library uses critical sections internally to protect global data structures, such as those used by the debug memory allocation.
这些函式解决两个最棘手的记忆体配置问题：覆写配置之缓冲区的尾端和记忆体遗漏 （无法成功释放不再需要的配置）。
These functions solve two of the most difficult memory allocation problems: overwriting the end of an allocated buffer and memory leaks (failing to free allocations after they are no longer needed).
请注意， <res-ref-name>元素体必须与Tomcat配置中对应元素的name属性值相同。
Note that the body of the <res-ref-name> element must be the same as the value of the name attribute of the matching element in the Tomcat configuration.
其标准配置包括一个太阳能集热系统，它不露痕迹地与锌表层融为一体，以及一个拥有高效热泵的地热系统。
Its standard configuration includes a solar thermal system which is invisibly integrated into the zinc facade, as well as a geothermal system with a high-efficiency heat pump.
而且当需求改变时，您可以增加或替换主机介面、增加容量、增加快取记忆体，并可线上立即更新系统配置，以确保该架构可跟上企业成长的脚步。
And when requirements change, you can add or replace host interfaces, grow capacity, add cache and reconfigure the system on the fly-ensuring that it will keep pace with your growing company.
中国通过增加资本存量，引进国外技术以及通过劳动力从农到工的配置来拉动生产效率的方式追赶发达经济体的空间还很大。
It has ample room to play catch-up with rich economies by adding to its capital stock, importing foreign technology and boosting productivity by shifting Labour from farms to factories.
在屠宰流水线作业中，清洁区与非清洁区物理隔开并分别配置人员，避免畜体和可食用副产品的相互污染。
In slaughter line operations, clean and unclean operations are physically separated and individually manned to avoid contamination of carcasses and edible by-products.
传统的台式机机身和17或22英寸的LCD显示器是分开的，价格比同等配置的一体机便宜，但更占空间。
A traditional desktop with a separate case and 17 - to 22-inch LCD monitor costs less than a comparable all-in-one, but it takes up more space.
小屋的许多类型可以被配置在同一体块内，作为各种用途的框架。
Many typologies of cabins can be configured within the same envelope, which ACTS as a frame for a variety of USES.
体好你的组件的可配置性。
公寓有线性的空间配置，产生一个内部立方体序列，光和自然通风在其内墙自由穿透。
The apartments have a linear spatial configuration, generating a sequence of interior cubes of light and natural ventilation across their inner walls.
所以，结构体的大小也取决于内核配置，从用户空间，你不能得到它。
So, the struct size also varies depending on kernel configuration, and you can't get it from user-space.
当开发新的触发程序、类或是一体化“监听器”服务时，编码器会在不同配置的开发环境或沙盘环境中工作。
When developing that new trigger, class, or integration "listener" service, the coder may be working in a development or sandbox environment that isn't configured identically to the production system.
对于未来的设备，专有接口可以和为一体来构成更多的扩展坞配置。
For future devices, proprietary interfaces can be incorporated to enable more dock configurations.
本文的基本结论是：要使经济体完全释放其所拥有的金融能量，关键是金融资源的使用权要实现竞争性配置。
The article comes to a conclusion that the key to a energy of finance release is to realize a competitive distribution of financial resources in the economic entity.
泵壳应该配置一体化的抗涡流叶片，这可能有助于日常设备维护。
The casing shall have integral anti-vortexing vanes that can also facilitate maintenance.
金融业与产业天然一体，血脉相连，产业的各个环节都需要大量资金合理有效的配置。
The banking business is born to be connected with industries for all processes in industries require the appropriate and effective allocation of large amount of funds.
二叠纪时，二块体的空间位置及其配置关系已与现状接近。
In the Permian period, the space relationship and distribution of them had been similar to that of the present one.
记忆体回收行程的最佳化引擎会根据所做的配置，决定执行回收的最佳时机。
The garbage collector's optimizing engine determines the best time to perform a collection based on the allocations being made.
介绍一种新型的基于DSP的紧凑一体化监控保护系统的特点和配置，对系统功能进行了详细阐述。
The feature and configuration of a new type compact integrated monitoring and protection system based on DSP are introduced and its main functions are expounded.
针对外部性的政策是通过税收和高速公路建设与土地利用的一体化规划，优化高速公路资源的合理配置。
Aimed at the external attribute, the policy is to optimize expressway resource collocation by tax and the integration planning of expressway construction and land utilization.
充分发挥按资本贡献分配的作用能够提高资本要素的配置效率，这对于资本要素相对稀缺的经济体意义重大。
To bring the capital factor into full play can increase the efficiency of capital allocation, which is very important for an economic entity short of capital.
采用样条配置法数值求解环流器等离子体撕裂模方程。
Using spline collocation method to solve plasma tearing mode equations numerically is introduced.
采用样条配置法数值求解环流器等离子体撕裂模方程。
Using spline collocation method to solve plasma tearing mode equations numerically is introduced.
应用推荐