分析表明硼氧四面体取代硅氧四面体，并被引入皂是石的二八面体结构中。
The analysis indicated that BO_4 tetrahedra substituted SiO_4 tetrahedra and was introduced into the dioctahedral structure of saponite.
灯体结构用黄铜制作，灯罩为铝质。
Its structure is made out of brass and the lampshade in aluminum.
未发现研究对象染色体结构异常。
柜体结构采用敷铝锌板经多重折边组装而成。
The body structure is spliced with AI-Zn-plated steel sheet, which underwent repeated edge forces.
图2是一个样例模型，它显示了上下文中的公用体结构。
Figure 2 shows an example model demonstrating common structures in context. The code corresponding to the class interface for AddressModelClass is shown in Listing 1.
岩体结构包括两个基本要素：结构面和结构体。
Structure of rock mass contains two basic factors: the structural plane and body.
酒体结构不俗。
阐述了所谓多孔板体结构的概念、机制和材料组成要求。
The concept of multi-voided plate structure and its material components are introduced.
大陆是桥体结构的起点，桥体结构从地面露出来，伸向道路。
The mainland is the launch pad for the bridge structure emerging from the ground and approach road.
国家游泳中心“水立方”采用了国际首创的空间多面体结构；
The National Aquatics Centre "Water Cube" adopted the polyhedron space steel structure which is original in the world.
目的：观察环境温度的改变对MII期人卵纺锤体结构的影响。
AIM: To observe the effect of the environmental temperature on spindles in MII oocytes.
他通过一组软管组成肋骨状的圆环体结构来制造大一些的机器人。
For bigger robots, he accomplishes this with a series of hoses, arranged like ribs, to form the torus.
模拟考虑了岩体力学特性及岩体结构特征，并模拟了井采过程。
In the simulation of the process of underground mining, mechanical properties and structural features of rock mass are considered.
它的位置是在大型四面体结构的正中心，和它是麦田圈船的核心。
Its position is in the exact center of the Large Tetrahedron Structure, and it is the core of the crop circle ship.
岩体弹性波速度是组成岩体的岩石性质、岩体结构、赋存环境的综合反映。
Rock mass elastic wave velocity is the synthesized reflection of rock quality, rock mass structure, and rock mass existing environment.
本文详细地分析了囊体结构的非线性变形过程及刚度矩阵出现奇异的原因；
This paper analyzes the nonlinear deformational process of the envelop structure and the cause of stiffness matrix singularity in details.
酒体结构——葡萄酒的质量，形容的是葡萄酒表现出来的坚实度和酒体力度。
Body - That quality in a wine which gives it the appearance of consistency and vinous strength.
目前，研究人员正在分析这种疾病的染色体结构，并已识别出它的染色体组型。
The team is working on the disease's chromosome structure and has just identified the karyotype. (Karyotypes are pictures of cellular chromosomes that are used to check for abnormalities.)
玻璃钢(GFRP)艇体结构形式不同，直接影响艇体的结构性能和运动性能。
The different structuring forms of GFRP ship hull will influence the structure performance and movement performance directly.
在无序区域，水分子之间更为紧密，使他们的密度比以四面体结构排列的区域高。
Inthe disordered regions, water molecules are more closely packed, makingthem denser than regions where the molecules are arranged in atetrahedral structure.
染色体结构改变造成遗传物质的重新排列。若为非平衡型重排，则可导致异常表型。
Rearrangement — Chromosome breakage followed by reconstitution in an abnormal combination. If unbalanced, the rearrangement can produce an abnormal phenotype.
整个客厅的前面是一个封闭式的门廊，从房体结构中突出来，门廊下是延伸到公路的斜坡。
Running in front of the whole length of the living room was a screened-in porch, which jutted out from the house as the land sloped down to the road.
再从张拉整体单元的形态问题入手，分析总结了一些常见张拉整体多面体结构的形态构形。
From the morphology aspects of tensegrity systems, the author also analyzed and summarized the morphology configurations of some normal tensegrity polyhedron structures.
体量呈现一个平行六面体结构，平衡现存建筑屋顶的边界，舍弃了与主楼的直接物理性连接。
The volume presented itself as a parallelepiped structure balanced on the border of the existing building's roof without a direct connection to the main building.
本文概括介绍了熔体结构的研究进展，着重讨论了熔体组分、温度及压力对熔体结构的影响。
After simple introduction the advance in silicate structure research, the influences of components, temperature and pressure on melt structure are discussed in detail.
图1到3说明了使用“how - to”集合设计模式在信息体结构上获得的清晰性和一致性。
Figures 1-3 illustrate the gain in clarity and consistency for the information architecture by using the design pattern for the how-to collection.
站地4000平方米的国家电网馆被称为“魔盒”，为金属立方体结构，内部设计有水晶状立方体。
The 4,000-square-meter pavilion, named "Magic Box," is designed to be a metallic square with a crystal cube embedded inside.
站地4000平方米的国家电网馆被称为“魔盒”，为金属立方体结构，内部设计有水晶状立方体。
The 4,000-square-meter pavilion, named "Magic Box," is designed to be a metallic square with a crystal cube embedded inside.
应用推荐