第五条验资证明由验资报告及附件组成。
Article 5 The capital verification certificate is composed of a capital verification report and appendices.
发起人姓名或者名称，发起人认购的股份数、出资种类及验资证明；
The name or title of the promoter, the amount of shares as subscribed by the promoter, the category of contributed capital as well as the capital verification certification;
合作公司将根据验资证明向双方签发出资证明书，证明双方在合作公司中拥有的股权利益。
The CJV shall issue an investment certificate to each of the Parties based on the capital verification certificate, certifying the Parties' equity interests in the CJV.
公司注册时，需提交并验资股东的身份证明原件。
Company registration, submission and verification of the identity of shareholders.
经用专门的实验资料检验，证明该法用于山丘区有森林覆盖的流域是行之有效的和成功的。
It is found that the method is fairly effective in mountainous-hilly country with forest through testing with lot of special experimental data.
总经理应将所有验资报告和已发给双方的所有出资证明书副本归档保存。
The General Manager shall maintain a file of all capital verification reports and copies of all investment certificates that have been issued to the Parties.
第二十九条股东缴纳出资后，必须经依法设立的验资机构验资并出具证明。
Article 29 The capital contributions made by shareholders shall be checked by a lawfully established capital verification institution, which shall issue a certification.
通过30多组动静对比试验资料分析，证明这种技术是可靠的。
Through comparative analysis of over 30 sets of static and dynamic test data, this techno...
通过30多组动静对比试验资料分析，证明这种技术是可靠的。
Through comparative analysis of over 30 sets of static and dynamic test data, this technology was proved to…
本法的有效性用海城地震区的试验资料进一步得到证明。
The validity of this method has been further confirmed by the test results of Haicheng earthquake area.
并通过一悬臂开洞组合梁的试验资料对修正方法进行验证，证明其是可行的。
After that modified ways are provided and they are verified by test data, which is executed on a cantilever composite beams with web opening. It is evident that the modified ways are feasible.
并通过一悬臂开洞组合梁的试验资料对修正方法进行验证，证明其是可行的。
After that modified ways are provided and they are verified by test data, which is executed on a cantilever composite beams with web opening. It is evident that the modified ways are feasible.
应用推荐