因为要调查我的死因,他们让人来验尸。
An investigation into the cause of my death was set up, so they sent someone out to do an autopsy on me.
一位亲属发言人早先说道,葬礼将会尽快举行,由验尸官出具临时死亡证明以便于他们安排葬礼事宜。
A family spokesman had earlier said the funeral would be held as soon as possible, with coroners issuing interim death certificates allowing arrangements to be made.
验尸官!像你这样的年轻人!哦,好吧。你妈妈…她一定很骄傲。我想你最好进来。
The coroner! Young pup like you! Well, well. Your mother... she must be some proud. Guess you better come in.
验尸官还将审核警方和监狱管理机构的行为,并裁定年死亡的这些人的正式死因。
The coroner is still to review the action of police and prison authorities and determine the official cause of death for those who died last year.
这个验尸官经常光临酒馆,比世界上任何一个人光顾的次数都多。
The Coroner frequents more public - houses than any man alive.
如果去看验尸报告的话,这个论断怕是无法让人信服。 最初,好奇心本该是会耗掉猫之九命,但在惯用法上,这个短语有更多用处。 它表达的是一种警告,过分好奇很有可能让你陷入困境。
I can tell that he really needed that information, for a reason that I really didn't want to know but you know what they say… curiosity killed the cat.
如果去看验尸报告的话,这个论断怕是无法让人信服。 最初,好奇心本该是会耗掉猫之九命,但在惯用法上,这个短语有更多用处。 它表达的是一种警告,过分好奇很有可能让你陷入困境。
I can tell that he really needed that information, for a reason that I really didn't want to know but you know what they say… curiosity killed the cat.
应用推荐