而这个识别自我温度的内在驱动器被网络那如光速般的速度加速了。
That innate drive to be recognized for our tastes has been accelerated to the speed of light by the network.
东芝新的删除技术能为此类工作提供更为快速、简单的解决手段，例如生产一款能自我清理的驱动设备。
Toshiba's new Wipe technology offers a faster, simpler alternative to all of that, creating drives that can clear themselves instantly.
我的行为动机可能完全是由 自我 驱动和自私的，但只要这种 自我 驱动和自私能够同帮助他人结合起来，上层的“躯体”就会帮上一手。
The motivation for my actions can be totally ego-driven and selfish, but as long as they’re also aligned with helping others, the larger body loves to lend a hand.
也有证据标明，确立了不正确的的目标会影响我们的学习能力以及对任务的自我驱动力。
There is also evidence that poorly set goals may harm our ability to learn and our intrinsic motivation for a task.
简单来说，就是太阳的巨大磁场被用来进行自我维持，所以，由其驱动的太阳活动周期将会在几十亿年的时间里维持整体上维持极小的变动。
In short, the Sun's large-scale magnetic field is taken to be self-sustaining, so that the solar-activity cycle it drives would be maintained with little overall change for perhaps billions of years.
高度自我驱动将意味着：个人想要通过成就来得到认可，愿意努力工作以争得荣誉，并会以非常富有竞争力的方式来完成工作。
High ego drive will mean that the person wants to be recognized for achievement and will work hard to get the kudos they earn when they perform their job at a very high level of competence.
我不断自我驱动，在工作中成长。
如果你是受自我升职能力驱动的人，这个问题会帮你了解可用的晋升途径和可能的时间线。
If you're an individual that is driven by your ability to move up the ladder, this will help you understand the routes available and the potential timeframes.
在列举这些提示和技巧达到自我激励，但仍觉得你似乎没有那么多需要的驱动，但最后一件事情，你必须尝试。
Having enumerated all these tips and tricks to attain self-motivation, but still you seem to feel lacking that much needed drive, there is one last thing that you must try.
你所拥有的创造性驱动力使你在表达自我的时候比常人多一些活力和影响力。
You have a creative drive that gives you the ability to express yourself with a little extra zip and impact than most people.
这个感受的过程具有明显的，具体感受到的，自我驱动的特质。
This feeling process has a very striking, concretely felt, self-propelled quality.
作为一位心理治疗师，我了解我必须依靠来访者身上的这种自我驱动的感受过程。
As a psychotherapist I have learned that I must depend on this self-propelled feeling process in the client.
议程？说到这里，也许有一份书面议程在那里，可是却没有驱动力。记住，情况通常不会自我改善。
The agenda? Speaking of that, there may be a written one somewhere, but there is no driving force. Remember, it doesn't usually get better on its own.
解释反刍思维的理论有反应风格理论、目标驱动反刍理论、自我调节的执行功能模型。
There are three major hypotheses for rumination:the response styles theory, the goal-driven rumination and the self-regulatory executive function.
文章试图从任务合作式、自我驱动式、案例反思式、分类归档式等教学模式来建构行动研究型英语口语教学模式。
This article attempts to establish the behavioral research - based teaching from the teaching modes of task - cooperation, self - activation, case - reflection and archives - classification.
简而言之，佛洛依德在”自我“的深处找到了那些驱动力的源头。没人能看见这些驱动力，除非是通过梦或神经。
To put it simply, Freud located the source of these deep inside the self, where no one could see them except through dreams and neuroses.
这些都是真实的情形，但也同样正确的是经济恢复看起来是越来越自我驱动性的了。
All true. But it's also true that the recovery seems increasingly self-propelled.
高度责任感及自我驱动能力。
这些儿童趋向于自我驱动、独立思考、和内向。
These children tend to be highly driven, independent in their thinking and introverted.
教师自我更新能力是教师为实现教学目的，在自我更新意识的内在驱动下，不断改变原有的知识和观念，转变角色，提高教学的能力。
Self-renewal capability can be seen as a set of self-renewal capabilities such as the role transition, changes in original concept and knowledge to improve teaching efficiency.
一系列指标显示，中国正向“大陆型经济”转变：这个全球第一人口大国的经济，正逐渐转向“自我驱动型”。
A series of indicators reveals the shift to "China Continental"– the transition of the world's most populous country into an increasingly self-propelling economic force.
例如，客户可以预订自我驱动的车辆和司机，以及基本的酒店和机场接送服务。
For example, customer may book both self-drive and chauffeured vehicles, as well as basic hotel and airport transfers.
强大的商人不指望他人赋予自我价值感、成功驱动力或个人/商业满意度。
Powerful businessmen and -women do not count on others for their sense of self-worth, drive for success or personal or business satisfaction.
基于语料库的英语数据驱动学习是一个不断自我调控、自我分析、自我修正的自主性动态学习过程。
English corpus-based data-driven learning is a self-taught process, which includes self-monitoring, self-analysis and self-repair.
小心-硬盘驱动器自我监测系统报告某个参数已超出其正常运行范围。
CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range.
注意—硬盘驱动器自我监测系统报告某个参数已超出其正常运行范围。
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range.
该驱动器有一个自我包含的油底壳，使一个单独的石油供应是不是必需的…
The actuators have a self-contained oil sump so a separate oil supply is not required.
该驱动器有一个自我包含的油底壳，使一个单独的石油供应是不是必需的…
The actuators have a self-contained oil sump so a separate oil supply is not required.
应用推荐