我出生在马里兰州塔尔博特县的塔卡霍。
这对夫妇与意大利时尚公司克利琪亚的创始人马里于卡·曼德利共进晚餐。
The couple dined with Italian fashion firm Krizia founder Mariuccia Mandelli.
加尔·卡约位于索马里中心，在霍比亚州和波德兰德州附近，也临近埃塞俄比亚。
Galkayo is in the centre of Somalia, near the states of Hobyo and Puntland, and also near Ethiopia.
马里兰州约翰·霍普金医学院的约翰·沃卡普先生是第一作者。
John Walkup at the Johns Hopkins Medical Institutions in Maryland was the lead author.
卡扎迪克在马里兰州坎伯兰的一个医院住了近两年，受到来自“和平老兵”的志愿者的悉心呵护。
Kazazic spent nearly two years in a hospital in Cumberland, Maryland, watched over by volunteers from Veterans for Peace.
这项研究由诺贝尔奖得主马里奥•卡佩基领头，研究成果发表在《细胞》杂志上。
The work, led by Nobel Laureate Mario Capecchi, was published in the journal Cell.
一直以来，这是不容许的，因为在1819年麦卡洛在马里兰州最高法院做了一个规定。
It’s been settled business that you can’t do this since the Supreme Court decided McCullough v. Maryland in 1819, but never mind.
前意大利的麦当劳连锁店的首席执行官马里奥·雷斯卡现正在监管该国的杰出博物馆的连锁店。
The former chief of Italy's McDonald's chain, Mario Resca, now supervises that country's chain of illustrious museums.
欧盟旗帜飘扬在追捕索马里海盗的战舰上，在卡布里——尤其是卡布里的某个欧盟警察训练基地上方——的微风中猎猎作响。
The EU flag flutters from warships hunting Somali pirates, and snaps in the Kabuli breeze, notably over an EU police-training base.
她父母最后搬到马里兰州和她在一起，但是卡扎迪克已经完全自食其力。
Her parents finally joined her in Maryland, but Kazazic was already fiercely independent.
托里西意大利特色菜馆的老板马里奥·卡博尼一边端详餐馆外的景象，一边惊叹道：“噢……太棒了！”
"Ooh, I love it!" Mario Carbone said, surveying the scene outside his restaurant, Torrisi Italian Specialties.
两位美国人马里奥•卡佩基和奥利弗•史密斯，将与英国人马丁•埃文斯分享150万美元的奖金。
Two Americans, Mario Capecchi and Oliver Smithies, will share the one and one-half million dollar prize with Martin Evans of Britain.
莎拉·洁西卡·帕克、马修·布罗德里克以及他们的儿子詹姆斯·韦基·布罗德里克与一周大的双胞胎女儿马里恩·洛蕾塔·艾尔韦儿·布罗德里克(左)及塔比瑟·霍奇·布罗德里克的合影。
Sarah Jessica Parker, Matthew Broderick, and their son, James Wilkie Broderick, pose with week-old daughters Marion Loretta Elwell Broderick, left, and Tabitha Hodge Broderick.
马里尔终于中学毕业，并在卡加延德奥罗市注册了饭店烹调与管理课程，“因为我从七岁就喜欢烹调，”她说到。
Maricel eventually graduated from high school and enrolled in a two-year Hotel and Restaurant Management course in Cagayan DE Oro City. "I have really enjoyed cooking since I was seven years old."
马里奥•卡佩基生于1937年的意大利，现在是犹他大学的一名研究员。
Mario Capecchi is a researcher at the University of Utah. He was born in Italy in nineteen thirty-seven.
说这话的是里卡多•马里尼，一位纺织品厂家的老板，兼意大利实业家组织(Confindustria)在普拉多分部的头。
They're not like other immigrants, who can be pretty thick,” said Riccardo Marini, a textile manufacturer and the head of the Prato branch of Confindustria, the Italian industrialists' organization.
卡兰吉说：“这次行动没有时间限制，我们将把我们在共同边界地区觉得足够安全，然后撤离索马里的时间的确认这个问题交给肯尼亚的国民来决定。
This campaign is not time bound, we shall leave it to the people of this country to decide that yes, we feel safe enough on the common border and then we shall come back.
粮农组织的代表卢卡。阿利诺维说，索马里的旱情与饥荒正在恶化。
The FAO representative says the situation of drought and famine in Somalia is worsening.
泰勒博士和沙巴卡博士任职于马里兰州的戈达德太空遨游飞翔中心，他们负责观测那些可以或许检测海水流动引起的地球磁场的微小变化的卫星。
Dr Tyler and Dr Sabaka, who work at the Goddard Space Flight Centre, in Maryland, observe that satellites can detect small changes in Earth's magnetic field induced by the movement of water.
冈根人与蒙卡拉马里人，克隆人与夸伦人，全部联合起来与水鬼机器人和卡尔卡·里斯入侵者作战。
Gungan fights next to Mon Calamari, clone next to Quarren, all united to battle the aqua droid and Karkarodon intruders.
瓦格·图是马里登星球勒明殖民地唯一的医师，村长蒂·瓦特·卡的儿子。
The sole healer of the Lurmen colony on Maridun, Wag Too was the son of the village elder, Tee Watt Kaa.
一位索马里裔的歌手卡纳有一首关于同情索马里海盗的歌曲，歌中说之所以出现海盗，是因为有很多国家在索马里非法捕捞。
Somali latino singer karnataka have poem about sympathy Somali pirates songs, song said appear pirates, because there are so many countries in somalia illegal fishing.
北卡，弗吉尼亚州，马里兰，新泽西，缅因和马赛诸塞等州都宣布进入紧急状态。
States of emergency were declared in North Carolina, Virginia, Maryland, New Jersey, Maine and Massachusetts.
马里安卡·梅是盟军到达特雷津后获得自由的人中的一个。
Marianka a May was among those freed when Allied troops reached Terezin.
马里安卡·梅是盟军到达特雷津后获得自由的人中的一个。
Marianka a May was among those freed when Allied troops reached Terezin.
应用推荐