这次坍塌还摧毁了一座澡堂和在悬崖上存在了数百年的马赛克。
The collapse also ruined a bath house and mosaics that had been in the cliff for many hundreds of years.
奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
有了马赛克程序后，安德森和他的朋友们开发了一个程序，这个程序也可以通过万维网发送图像。
With Mosaic, Andreessen and his friends had developed a program which could send images over the web as well.
在对罗马城市塞普里的挖掘中，已经发现了许多详细的马赛克，描绘了几种容易识别的动物物种：野兔、鹧鸪和各种地中海鱼类。
Excavations of the Roman city of Sepphoris have uncovered numerous detailed mosaics depicting several readily identifiable animal species: a hare, a partridge, and various Mediterranean fish.
Sepphoris的马赛克很可能是由来自罗马帝国其他地方的旅行工匠创造的。
The mosaics of Sepphoris were very likely created by traveling artisans from some other part of the Roman Empire.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做“马赛克”的程序，它可以让人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the World Wide Web.
你的第一个马赛克作品等待着。
灰尘聚集，马赛克破碎。
最大的烤面包片马赛克(第145页)。
孩子们可以堆城堡、拼马赛克和玩古式玩具。
Some of the activities included building castles, creating a Mosaic, and playing with old fashioned toys.
这种马赛克可能在公元4世纪由北非洲的艺术家所制成。
Mosaic may have been made in the 4th century A.D. by North African artists.
可以根据操作说明切割瓷砖并拼成一个马赛克式的桌子。
Follow instructions on how to cut tile and create a Mosaic table.
我们坐在餐桌旁边，阳光照在地板上，形成马赛克状的光斑。
We sit at my kitchen table as the sun designs a mosaic of light on the tile floor.
他的专长是马赛克，他成为在这种类型的艺术专家。
His specialty are mosaics and he became an expert in this type of art.
下载源代码可获得视频马赛克处理过程的mpeg4编码示例。
Download the source code for an mpeg4-encoded example of the video Mosaic process.
要创建马赛克视频，首先需要一帧一帧提取所有源视频。
To create our Mosaic video, we need a frame-by-frame extraction of all the source videos.
撇开精确的年代测定参数不说，这幅展出的马赛克地毯令人印象深刻。
Arguments on accurate dating aside, the carpet Mosaic on display is impressive.
本文将介绍如何使用文本和图像作为前景主题来创作您自己的马赛克电影。
This article will cover the methods required to create your own Mosaic movies using text and graphics as the foreground subject.
由于陵墓教堂规模过小，这些马赛克没给人产生一种空虚、冷清的浮华印象。
Owing to the small size of the mausoleum chapel, the mosaics do not create the impression of vain, cold pomp.
宏伟的阶梯也是由镶嵌着精美马赛克玻璃，石头和珠母层大理石铺设而成的。
The majestic staircase is also made of marble, set with elaborate mosaics of glass, stone, and mother-of-pearl.
马赛克理论是在如今遍布追踪时代关于第四修订案的一种全新的方式。
This Mosaic theory is a new way of thinking about the Fourth Amendment in an age of pervasive tracking technology.
选择木材之后，将木材辟开，干燥，捆绑在一起，形成各种图案，然后拼装成马赛克。
After selection, the woods are sawn or split, dried, bundled together and bonded into patterns, then fitted into a Mosaic.
用您当前的框架和示例马赛克影片，您可以构建有趣的示例，用于推广视频或家庭影片。
With your current framework and example Mosaic movie, you can build interesting examples for your promotional videos or home movies.
“非洲马赛克”最令我喜爱的地方在于，艺术品的多样化，和非洲艺术家有趣的创作主题。
What I love about the "African Mosaic" exhibition is the diversity of displayed objects and the intersecting themes addressed by African works of art.
复古的装潢，旋转缓慢的吊扇，仿古的马赛克瓷砖，使这里成了当地电影的一个最佳拍摄地。
Retro furnishings, slow-whirling ceiling fans and old Mosaic tiles make it a favorite setting for local films.
看到那些精心建造的房间、马赛克瓷砖和亮丽的图片，我们为你们的创意深感敬佩。
And we've been awed by the elaborate rooms that you've constructed, using Mosaic tiles and photo gadgets in novel ways.
即便如此，如果在很长的时间里来审视个体行为或组织行为，将会呈现出一种马赛克般的特征。
Even so, if individual or organization behavior is examined over time, it exhibits a Mosaic character.
半室外的餐厅使用的是马赛克拼花地板，天花吊扇通风更自然，也呼应印度当地设计。
An outdoor dining room with inset Mosaic floor, ceiling fans has a more natural vibe that honors Indian design.
半室外的餐厅使用的是马赛克拼花地板，天花吊扇通风更自然，也呼应印度当地设计。
An outdoor dining room with inset Mosaic floor, ceiling fans has a more natural vibe that honors Indian design.
应用推荐