它们可能是传说中的马哈巴利普兰古城的一部分,神话中说这座城市太美丽了,以至于诸神唤来洪水,淹没了城内七座寺庙中的六座。
They could be part of the mythical city of Mahabalipuram, which legend says was so beautiful that the gods sent a flood that engulfed six of its seven temples.
马格尼托哥尔斯克城的市民非常幸运,生活如此接近这个美丽的地方(仅30公里路程)。
The residents of the city of Magnitogorsk are very lucky to live so close to this beautiful place (just 30 kilometers away).
马埃岛同时为在温泉浴室度过全天的人提供美丽的背景。
Mahe also provides a beautiful backdrop for a day at the spa.
马吕斯走到她跟前,买了她托盘中最美丽的一束鲜花。
Marius approached her and purchased the finest flowers in her flat basket.
国王下了马,拨开灌木,用剑为自己砍出了一条路。等他终于穿过灌木丛时,他看到树下坐着一位非常美丽的姑娘。
When he had at last forced his way through, he saw a wonderfully beautiful maiden sitting under the tree; and she sat there and was entirely covered with her golden hair down to her very feet.
当夜幕降临到塔斯马尼亚著名的布里迪·斯托村的薰衣草花田的时候,紫色给陆地和天空着上美丽的颜色。
Purple tints land and sky as night falls over lavender fields at Tasmania's famed Bridestowe Estate.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾,不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲,跳起迷人的舞蹈(唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合),抑或流畅演奏。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
我们的路线需要穿过意大利北部,进入瑞士前我们停在美丽的马焦雷湖休息片刻。
Our route led us through northern Italy, where we stopped at the beautiful Lago Maggiore, shortly before entering Switzerland.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
Not a flower dress up the beautiful spring, a person always alone, advanced the advanced can move mountain and fill seas.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
Not a flower dress up the beautiful spring, a person always alone, advanced the advanced can move mountain and fill seas. -and.
由万能马雷什的,像他们的爸爸,辉煌和美丽显示马和精湛的生产商。
Mares by Magnum are, like their dad, brilliant and beautiful show horses and exquisite producers.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
A flower dress a beautiful spring, a person always advanced single-handed, all advanced to reclamation.
再见了,美丽的马略卡!
霖电影(马)有限公司制作企划,他也是一位喜欢旅游、看电影、烹饪以及爱好美丽东西的男人。
Leonard Tee is a movie producer who loves traveling, cooking and is a self-proclaimed perfectionist.
我们对美丽马醉木毒性成份在不同溶剂、不同温度、不同酸碱度和光照及氧化等情况下的稳定性进行了试验。
We conducted studies on the stability of toxic ingredients from Pieris Formosa under different re- solvents, temperatures, acid and alkali intensities, lightening and oxidization.
马和驴一起旅行,马佩戴着美丽的马具飞奔着,但是驴却要驮着很重的鞍囊。
A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.
试验证明,美丽马醉木提取物在不同环境下均具有十分稳定的毒性,完全具备进一步开发利用的条件。
Results have shown that ex - tracts from Pieris Formosa were stable in their toxicity and could be developed further.
那匹马斜行的姿态美丽。
在海岛感受皇家马苑文化的同时,可在美丽的海边沙滩上放风筝,在悦耳的海涛声中享用美味烧烤。
While island feeling imperial family horse park culture's, may fly a kite in the beautiful seashore sand beach, enjoys the delicacy in the delightful tidal bore sound to bake.
来自童话般美丽的东方的国际知名二胡演奏大师马晓辉。
From a fairytale East came the music of the guest soloist Ma Xiaohui.
上述两个系列犯罪喝受害者的血,认为这将使如伊丽莎白巴托里和马塞洛科斯塔德安德拉德案件他们青春美丽的外观。
Two of the above serial criminals drank their victim's blood, believing that this would make them beautiful and youthful in appearance as in the case of Elizabeth Bathory and Marcelo Costa De Andrade.
感恩节认识一个人,就像花朵的遭遇战中,例如蜜蜂在沙漠里的绿洲,就像马都面对的世界如此美丽!
Thanksgiving know a person, just like the flowers bees encounter, as encountered in the desert oasis, just like horses came face in the world so beautiful!
这些美丽的警报器,实际上发现在蒙托克和阿马甘西特,纽约以及在佛罗里达州的布鲁克·斯维尔河游泳。
These beautiful sirens were actually found swimming in Montauk and Amagansett, New York as well as in the Weeki Wachee River in Florida.
摘要: 美丽的海滨国家克罗地亚素以美食著称,而克罗地亚的沿海地区达尔马提亚则是美食和葡萄酒爱好者的天堂。
ABSTRACT: Dalmatia is Croatia's famous coastal region. It is also known as a paradise for enjoying good wines and gastronomy, especially seafood.
你无法想像年夜马士革是有多美丽。
你无法想像年夜马士革是有多美丽。
应用推荐