今天早晨我和家人到达马来西亚槟城。
I arrived at Penang in Malaysia this morning with my family.
今天早上我与我的家人到达马来西亚槟城。
I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.
马来西亚槟城一处古迹区的一栋建筑，在四月二日发生崩塌意外。
In Penang, Malaysia, a building in a historic district collapsed on April 2nd.
马来西亚槟城洗肾中心的患者为了感恩，一周两次来到环保站当环保志工。
In Penang, Malaysia, patients from Tzu Chi's dialysis center volunteer at the environmental station twice a week as a token of their gratitude.
为了让影片的真实感更强，《夜·明》的所有镜头都在马来西亚槟城拍摄。
In order to let the movie the true feeling stronger, "Night Is bright" all lens all photograph in the Malaysian Penang.
以马来西亚的槟城填海工程为例，用有限单元法模拟了软式透水管真空排水固结法处理软土地基的过程。
As an example, procedure of soft-clay foundation reinforcement by means of the vacuum drainage technique for a sea-filling engineering in Malaysia is simulated.
经过二个小时的飞行，我们抵达马来西亚第二大城槟城。
After a three-hour flight, we landed in Penang, the country s second largest city.
今天早上我和家人到达了马来西亚的槟城。
I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.
马来西亚慈济志工在北海和槟城提供灾民救助金和物资。
Malaysia Tzu Chi volunteers provide emergency cash and aid relief to fire victims in both Butterworth and Penang.
火炎一生努力奋斗，不仅是为了改善自己的生活，同时也要提升马来西亚人的生活素质，尤其是落户在槟城一带的居民！
Throughout his life-time in Penang he had worked very hard to advance not only his personal livelihood but also the quality of life for all Malaysian citizens, who have made Penang their home.
火炎一生努力奋斗，不仅是为了改善自己的生活，同时也要提升马来西亚人的生活素质，尤其是落户在槟城一带的居民！
Throughout his life-time in Penang he had worked very hard to advance not only his personal livelihood but also the quality of life for all Malaysian citizens, who have made Penang their home.
应用推荐