他是个来自马德拉斯的穷学生，他的才华使他考上了斯坦福。
He was a poor student from Madras whose genius took him to Stanford.
我们只是在从加尔各答到马德拉斯的轮船上呆在一起几天。
We were together only during the few days the steamer took from Calcutta to Madras.
他很喜欢马德拉蛋糕。
克：你从哪里来？学：马德拉斯。
加那利和马德拉群岛的蕨类。
马德拉斯包装目前有员工79阿哥斯。
洪水在葡萄牙大西洋岛的马德拉杀死了至少42人。
Flash floods on the Portuguese Atlantic island of Madeira killed at least 42 people.
我马德拉的叔叔去世了，留给了我五千英镑。
My uncle in Madeira is dead, and he left me five thousand pounds.
班加罗尔和孟买附近的南印度的马德拉斯也已经进入戒备状态。
Bangalore, and southern Indian's Madras near Mumbai, have also been put on alert.
而直到她成了马德拉斯学校的校长，她才被允许打开写给自己的信。
Only when she became principal of the Madras school was she allowed to open her own letters.
他是个来自马德拉斯的穷学生，凭自身的才华上了剑桥。
He was a poor student from Madras whose genius took him to Cambridge.
首先，他给我带来了一箱上好的提神酒，六大瓶马德拉酒。
First, he had brought me a case of bottles full of excellent cordial waters, six large bottles of Madeira wine.
马德拉斯，这是总部设在阿哥斯，也有生产厂在亚特兰大。
Madras, which is based in Argos, also has a manufacturing plant in Atlanta.
一个马德拉—若勒基不会让政策转变，但她的影响力是很大的。
Ms Madlala-Routledge did not shift policy single-handed, but she was influential.
马德拉是现代的酒吧和休息室提供饮料和鸡尾酒，来自世界各地。
Madera is a modern bar and lounge serving beverages and cocktails from around the world.
这座位于马德拉岛海滩的教堂是在1944年由一群渔民建造的。
The church on Madeira Beach was founded in in 1944 by a group of fishermen.
现在的问题是，辞退马德拉—若勒基会不会影响治疗计划的实施。
The question now is whether her sacking bodes ill for the implementation of policy.
而种族和地理上都接近于母国葡萄牙的亚速尔和马德拉则仍是葡萄牙的一部分。
The Azores and Madeira, ethnically and geographically closest to the mother country, are still part of Portugal.
国际捕鲸委员会在马德拉举行的年会议程中，日本的捕鲸活动一直都是主要的议题。
Japanese whaling was always going to be a major sticking point on the IWC agenda in Madeira.
他与同时代的英国人兴致相投：喜欢马德拉白葡萄酒，喜欢盾形纹章，还喜欢猎狐。
He Shared the tastes of his English contemporaries: Madeira, his coat of arms and fox-hunting.
马姆齐甜酒一种甜味的烈性葡萄酒，原产于希腊，现在主要产于马德拉。
A sweet fortified wine originally made in greece and now produced mainly in madeira .
我们和一个来自印度马德拉斯的团体交上了朋友，我们开玩笑地对他们说，“到山顶见！”
We befriended a group of Indians from Madras. "See you at the top!" we joked.
马德拉群岛遭洪水袭击，致使42人死亡，葡萄牙将要宣布为期三天的全国哀悼日。
Portugal is expected to announce three days of national mourning following the floods that have hit Madeira island, killing 42 people.
“我知道这一点，”所罗门说道，“我相信这一点，”他更加津津有味地喝着第二杯马德拉陈酒。
'I know it,' said Solomon. 'I am sure of it,' and he applied himself to a second glass of the old Madeira, with increased relish.
我们只是在从加尔各答到马德拉斯的轮船上呆了几天，但很明显，友谊的深厚并不取决于认识的长久。
We were together only during the few days the steamer took from Calcutta to Madras, but it became quite evident that depth of friendship does not depend upon length of acquaintance.
非常奇怪的是，那个来自马德拉斯的男人并没有笑出声，他别过了脸，好像对成内亚刚说的话感到非常惭愧。
Strangely, the man from Madras was not grinning; he had turned his face away, as if he were ashamed at what Chenayya had said.
非常奇怪的是，那个来自马德拉斯的男人并没有笑出声，他别过了脸，好像对成内亚刚说的话感到非常惭愧。
Strangely, the man from Madras was not grinning; he had turned his face away, as if he were ashamed at what Chenayya had said.
应用推荐