究竟马格利布两大对手间的长期僵持会结束吗？
Will the long stalemate between the Maghreb's two big rivals ever end?
最佳美景街道的强力竞争者包括牛津的新学院巷、第一大道、马而岛的托巴莫利大街和巴斯的皇家新月大道。
Strong contenders for the Most Picturesque Street include New College Lane in Oxford, Main Street, Tobermory in Mull and Royal Crescent in Bath.
哈马王陀乌听见大卫杀败琐巴王哈大利谢的全军。
When Tou king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer, king of Zobah.
法拉利在周三宣布他们计划将大舒马赫重新召回来代替受伤的马萨参加余下的比赛，直到巴西人能再次参加比赛。
Ferrari announced on Wednesday that they plan to draft in Michael Schumacher to replace the injured Felipe Massa at forthcoming Grands Prix, until the Brazilian is able to race again.
伯爵的远方表兄马修·克劳利(丹•史蒂文斯饰)成为新继承人，而他又爱上了伯爵家的大女儿玛丽小姐。
Matthew Crawley (Dan Stevens), a distant cousin, is proclaimed the new heir and falls in love with Lady Mary (Michelle Dockery), the eldest daughter of Earl of Grantham.
阿纳托利说，他给他斟了一大杯马德拉葡萄酒。
Have a drink, said anatole, and he poured him out a big glass of madeira.
哈马王陀乌听见大卫杀败琐巴王哈大利谢的全军。
When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah.
如毕加索、达利、马格里特、纳兰霍等一大批艺术家的出现，艺术家们在探索具象绘画的重构方面掀起了巨浪。
Such as Picasso, Dali, Magritte, Naranjo large number of artists such as the emergence of artists exploring the reconstruction aspects of figurative painting set off waves.
“我认为，许多农民认识到，我们现在在一个大的一部分来自于相对廉价的能源，说：”爱荷华州立大学农学教授马特·利伯曼。
I think many farmers recognize that what we do now derives in a large part from relatively inexpensive energy, "says Iowa State University agronomy professor Matt Liebman."
“我认为，许多农民认识到，我们现在在一个大的一部分来自于相对廉价的能源，说：”爱荷华州立大学农学教授马特·利伯曼。
I think many farmers recognize that what we do now derives in a large part from relatively inexpensive energy, "says Iowa State University agronomy professor Matt Liebman."
应用推荐