欧洲其他的独立小国有圣马力诺和卢森堡。
Other small, independent states in Europe are San Marino and Luxembourg.
圣马力诺是世界上最小的国家之一。
圣马力诺是仅存的意大利城邦。
至今还没有圣马力诺运动员获得过奖牌。
圣马力诺的人口由土著桑马利人和意大利人构成；
The population of San Marino is comprised of native Sammarinese and Italian citizens.
其后是日本、澳门(中国)、圣马力诺和新加坡。
It was followed by Japan, Macau (which is part of China), San Marino and Singapore.
我能预订一张FW58航班去圣马力诺的机票吗？
在欧元之前，圣马力诺里拉能与意大利里拉兑换。
Before the Euro, the Sammarinese lira was coupled to and exchangeable with the Italian lira.
在世界历史上最辉煌的国庆日是圣马力诺国庆日。
In the world history the most glorious National Day is the SAN marino National Day.
世界历史上最悠久的国庆节是圣马力诺的国庆节。
In the world history the most glorious National Day is the SAN marino National Day.
本周末的圣马力诺维修站中挤满了各种各样的名人。
The San Marino pit lane has been full of famous names this weekend.
在欧洲所有的小国家中圣马力诺的幸存是最令人惊讶的。
Of all the small European countries, San Marino's survival is the most surprising.
当然，这还不足以和圣马力诺的中国游客的阵势相比。
Of course, this situation still cannot compare with the Chinese tourists in San Marino.
范佩西将会缺席荷兰对阵圣马力诺和芬兰的欧洲杯资格赛。
Van Persie will miss Netherlands' European Championship qualifiers against San Marino and Finland.
欧洲小国圣马力诺则成为男性平均寿命最长的国家，为81岁。
The tiny European nation of San Marino boasts the longest average life span for men, with 81 years.
它在公元301年由一位叫圣马力诺斯的技艺精湛的建筑师创立。
It was founded in A.D. 301 by a skilled builder referred to as St. Marinus.
意大利餐厅，在伊莫拉附近，圣马力诺站前他总在那里吃晚餐。
Naldi : the Italian restaurant, on the way out of Imola, where he has dinner before the San Marino GP.
日本、澳门、圣马力诺和新加坡分别排行第二、第三、第四和第五。
Census Bureau. Japan, Macau, San Marino and Singapore ranked second, third, fourth and fifth.
有产生自我意识的结构和处理圣马力诺所谓的“复杂的感情”的结构。
structured to allow for self-awareness and the processing of what Marino calls "complex emotions"
少数圣马力诺欧元硬币，也和里拉一样成为硬币收藏家的主要兴趣。
The small number of Sammarinese euro COINS, as was the case with the the lire, are primarily of interest to coin collectors.
人均出口水平和生活水平可以和意大利相比，它为圣马力诺提供了大量食物。
The per capita level of output and standard of living are comparable to those of Italy, which supplies much of its food.
圣马力诺的邮票，仅在国内有效，大部分卖给了集邮家，这也是收入的一种来源。
San Marino "s postage stamps, which are only valid within the country, are mostly sold to philatelists and also form a source of income."
彼得·切赫将和捷克队分别将在周六挑战圣马力诺队接着在下周三主场迎战爱尔兰队。
Petr Cech and the Czech Republic will be confident over racking up some points and goals when they travel to face San Marino on Saturday before a home game against Republic of Ireland on Wednesday.
圣马力诺仅在国际赛事中取得一次胜利，即2004年友谊赛中1：0胜列支敦士登。
San Marino has only ever won one international game, a 1-0 win over Liechtenstein in a friendly 2004.
2006年6月，布可夫斯基的遗孀将他的文学档案捐给了加州圣马力诺的亨廷顿图书馆。
In June 2006, Bukowski's literary archive was donated by his widow to the Huntington Library, in San Marino, CA.
但别忘了，人口只有3万的圣马力诺是亚平宁半岛上的一个微型国家，国土为意大利所包围。
San Marino, in case you've forgotten, is a micro-nation in the Apennines, completely surrounded by Italy.
但是，假如你被后卫步步紧盯，还不断要球的话，你会看到巴西门将对阵圣马力诺的一幕。
But, if you keep calling for passes with a defender shadowing your every move, then you'll see as much of the ball as a Brazilian goalkeeper playing against San Marino.
虽然圣马力诺不是欧盟的成员，但按照欧盟理事会的决定，允许它将欧元作为它的流通货币；
Although San Marino is not an official European Union member, it is allowed to use the euro as its currency by virtue of arrangements with the council of the European Union;
虽然圣马力诺不是欧盟的成员，但按照欧盟理事会的决定，允许它将欧元作为它的流通货币；
Although San Marino is not an official European Union member, it is allowed to use the euro as its currency by virtue of arrangements with the council of the European Union;
应用推荐