在盒马鲜生采购经理陈慧芳带领八人团队访问卢旺达期间，他们还帮陈慧芳一行人研究是否有可能生产出适合中国人口味的辣椒产品。
They also helped Hema Xiansheng's purchasing manager, Chen Huifang, when she led a team of eight to visit Rwanda to research the possibilities of making hot pepper products that suit Chinese preferences.
位于加州圣马特奥县的将普联盟是一个创意咨询公司，此次派出八个成员参加大会。
innovation consultancy, which sent eight people to the conference.
今晚，马加里托打的最好的可能是第八回合，共出了34拳。
His best round tonight may have been the eighth when he landed 34 punches.
但这确实在西蒙·马维尔的第八本小说《玻璃屋》中出现了，其创作灵感源自伫立在布尔诺市的图根哈特别墅，描述了捷克历时60年的风风雨雨。
But this is the case in Simon Mawer's eighth work of fiction, "the Glass Room", which is inspired by the Tugendhat Villa in Brno and spans 60 years of Czechoslovakia's turbulent history.
马向前自杀后，在富士康深圳的两个工业园区（也就是富士康员工生活和工作的地方），接连发生了12起自杀或企图自杀事件，一共八男四女。
Since Mr.Ma's death, there have been 12 other suicides or suicide attempts — eight men and four women — on two Foxconn campuses in Shenzhen, where employees live and work.
马德琳·伯恩斯坦，洛杉机爱护动物协会的会长说她听到过的人们死后要自己的宠物实行安乐死陪葬的理由五花八门。
Madeline Bernstein, President of the Society for the Prevention of Cruelty to animals in Los Angeles, says she's heard all kinds of reasons why people want their animals euthanized after their death.
在进入英语后大约700年时间里，它的含义被拉往四面八方，涵盖了从动物的足迹到马的步法等等内容。
From there in English over 700 years or so the word has been pulled in all sorts of directions from meaning the track of an animal to the gait of a horse.
然而皇马被里昂淘汰，这样里昂和阿森纳、曼联以及拜仁一起晋级八强。
Instead, Real were dumped out of the competition by Lyon, who joined Arsenal, United and Bayern Munich as the quartet who are definitely through to the last eight.
比如，在书中，我们认识了中国西部青海省马营村八岁的张成成，他的奶奶和妈妈都是先天性盲人。
We meet, for example, 8-year-old Zhang Chengcheng from Maying village in the western province of Qinghai, whose mother and grandmother are blind from birth.
八月二十一号，梵高的作品在光天化日之下于马哈茂德·哈利勒博物馆被盗。
The Van Gogh painting was stolen in broad daylight from the Mahmud Khalil museum on 21 August.
乌鲁邦巴河的洪水破坏了全长28公里的八条铁路支线，这是到达马丘比丘的唯一途径（除了IncaTrail小径之外）。
The river undermined eight stretches, totalling 28km (18 miles), of the railway line that is the only way to get to Machu Picchu (except for the Inca Trail footpath).
每年的正月十六和八月十六，为了庆祝丰收，融水县的人们都会举办斗马比赛。
People in Rongshui Countyusually hold horse fighting competitions to pray for and celebrate harvest onthe 16th day of the first month and the eighth month of the lunar calendarevery year.
萨缪尔•马纳什，纽约诗人，卒于2011年八月二十二日，享年八十五岁。
Samuel Menashe, a New York poet, died on August 22nd, aged 85.
他八岁的儿子马修一直跟我们并肩作战，把湿淋淋的地毯拖上楼梯拖到屋角。
His eight-year-old boy, Matthew, worked right alongside us, toting wet pieces of carpet up the stairs and out to the corner.
火焰将被转移到马亚圭斯，波多黎各的泛美运动会将于7月17日开始，至八月一日结束。
The flame will be transferred to Mayaguez, Puerto Rico for the Pan-American games which will run from July 17 to August 1.
身长八尺甚至更高，腿像树一样粗，胸膛健壮配得上犁马，肩膀有力媲美于公牛。
Eight feet tall or maybe taller, with legs as thick around as trees, he had a chest worthy of a plow horse and shoulders that would not disgrace an ox.
然而，这件事情却让马戎派上山的内应熊老八的兄弟泄露给了马戎。
However, this thing to send the mountain but w. connor should bear old eight brothers leaked to the w. connor.
的调查结果和建议采用的评价，并纳入以后的5年卫生计划，根据第八大马计划（ 2001-2005年） 。
The findings and recommendations of the evaluation were used and incorporated in the subsequent 5-year health plan, under the Eighth Malaysia Plan (2001-2005).
马尼托巴省的首府和最大城市，温尼伯，也是加拿大的第八大普查都市区，并已加拿大第七大市。
Manitoba's capital and largest city, Winnipeg , is also Canada's eighth-largest Census Metropolitan Area , and has Canada's seventh-largest municipality.
骡、马和人横七竖八躺在满地的草料和粪便之中。
On the ground, horses, mules and men lay amid fodder and manure.
在大胜之日，马加比跟他的追随者在他们的神殿里点起蜡烛，尽管燃油只有一天分，蜡烛却持续燃烧了八天之久。
On the day of victory, Maccabee and his followers lit a candleholder in their temple. It stayed lit for eight days, despite their having only enough oil for one.
国王是个快艇好手，几十年来一直在能欣赏到引人注目的悬崖顶海景的行宫度过八月假期。行宫坐落在马略卡岛帕尔马附近的巴利·阿里群岛的西南海岸。
The king, a keen yachtsman, has for decades spent August vacations at the palace with its dramatic cliff-top views of the sea on the Balearic island's southwestern coast near Palma DE Mallorca.
国王是个快艇好手，几十年来一直在能欣赏到引人注目的悬崖顶海景的行宫度过八月假期。行宫坐落在马略卡岛帕尔马附近的巴利·阿里群岛的西南海岸。
The king, a keen yachtsman, has for decades spent August vacations at the palace with its dramatic cliff-top views of the sea on the Balearic island's southwestern coast near Palma DE Mallorca.
应用推荐