这一天马丁路德金博士遇害了。
马丁路德去世。
马丁路德很喜欢这个故事。
罗伯特肯尼迪从没想过要复制马丁路德金的演讲修辞技巧。
Robert Kennedy never tried to copy Martin Luther King's rhetorical skills.
谁是马丁路德金？
亚利桑那人接着迅速投票，支持马丁路德•金纪念日。
1986年，马丁路德金阁下的生日被定为法定假日。
In1986 martin luther king's junior birthday became a national holiday.
马丁路德金。
正值马丁路德金遇刺40年之际，全国上下举行了悼念活动。
People across the country marked the 40th anniversary of the assassination of Dr. Martin Luther King Jr.
我们也不会有葛底斯堡的演讲，没有丘吉尔，也就没有马丁路德金。
We would also have had no Gettysburg address, no Churchill, and no Martin Luther King, Jr.
我继续问道：“你觉得老师为什么让你们背诵马丁路德·金的演讲？”
“Why do you think your teachers had you memorize his speech?” I asked
我们必须接受有限的失望，但我们永不能失去无限的希望。-马丁路德金。
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -Marttin luther king.
而更多的人相聚孟菲斯酒店，那儿正是1968年马丁路德金倒下的地方。
Many more gathered at the Memphis Hotel where he was gunned down in 1968. The presidential candidates also spoke of King's contributions.
马丁路德说：「你不能叫雀鸟不从你的头上飞过，但你能阻止它们在你的头发上筑巢。」
Martin Luther said, "You cannot keep birds from flying over your head but you can keep them from building a nest in your hair."
甘地和马丁路德金视托尔斯泰为道德英雄不是没有缘由的。这是一个始终关注着精神世界的人。
It was not for nothing that such figures as Gandhi and Martin Luther King looked to Tolstoy as a kind of moral hero, a man in touch with the inner workings of the spirit.
马丁路德金，出生于亚特兰大，是二十世纪五，六十年代美国著名的民权运动领导人。
Martin Luther King, Jr. , born in Atlanta, was one of the greatest leaders of the U.
1955年，马丁路德金为声援一位黑人妇女而领导了一次联合抵制公交车公司的行动。
In 1955, Dr. Martin Luther King led a united boycott against bus companies in support for a black woman.
此外，纪念馆的地标还包括一堵刻有马丁路德金名言的石墙，以及接近200株的樱桃树。
Also featured in the memorial are a wall with Dr.King's quotations and nearly 200 cherry trees.
我们可与那些曾遭反对的信徒并肩而站，像马丁路德一样说：「这就是我的立场，我别无选择。
We can stand shoulder to shoulder with believers who have faced opposition and say, like Martin Luther, "Here I stand. I can do no other."
纪念馆具有标志性的物品是一尊30英尺高的雕像，在雕像中马丁路德金浮现于一块希望之石上。
The memorial features a 30-foot statue of Dr.King emerging from the stone of hope.
但是那一年我们更应该记住的是马丁路德金先生遇刺，虽然那一年他倒下了，但是&ldquo；
But that year what we remember more was the assassination of Mr. Martin Luther King. Although he fell that year, his words “
但是那一年我们更应该记住的是马丁路德金先生遇刺，虽然那一年他倒下了，但是&ldquo；
But that year what we remember more was the assassination of Mr. Martin Luther King. Although he fell that year, his words “
应用推荐