曾经沧海难为水，鱼香肉丝配鸡腿。
Have sailed the seven seas water, fish-flavored pork with chicken drumstick.
还有麻婆豆腐，鱼香肉丝和蚝油生菜。
And also Mapo beancurd, fish-flavored pork and lettuce with oyster sauce.
宫保鸡丁，鱼香肉丝还有西红柿炒鸡蛋。
Kung Pow chicken, Yuxiang shredded pork and tomatoes Fried with egg.
服务生：我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。
Waiter: I think Mapo bean curd and shredded meat in chili sauce are quite special and delicious.
一些著名的菜肴如鱼香肉丝，辣子鸡丁，干烧鲫鱼。
Some of the famous dishes are pork shreds with fish seasoning, chicken cubes with chili peppers, and spicy braised crucian carp.
宫保鸡丁、鱼香茄子、鱼香肉丝——川菜早已征服世界。
Kung pao chicken, eggplant in hot garlic sauce, shredded pork with chili and soy - Sichuanese food has conquered the world.
先生，您点的菜有鱼香肉丝、麻婆豆腐和酸辣汤，对吗？
Bean curd with pepper and chilli sauce, and hot and sour soup. Am I right, Sir?
传统的中医认为这种所谓的来自于狗身上的“香肉”可以强身健体。
Traditional Chinese medicine held that so-called "fragrant meat" from dogs could fortify one's health.
传统的中医认为这种所谓的来自于狗身上的“香肉”可以强身健体。
Traditional Chinese medicine held that so-called " fragrant meat" from dogs could fortify one's health.
一个宫保鸡丁，一个西红柿炒鸡蛋，一个地三鲜还要一个鱼香肉丝。
One spicy diced chicken with peanuts, tomatoes Fried with eggs, sauteed potatoes with green pepper and eggplants, and shredded pork with garlic sauce.
可以，先生。我向你推荐鱼香肉丝、宫保鸡丁、回锅肉和豆瓣鲫鱼。
Double-Cooked Pork Slices and the Crucian Carp with Chili bean Sauce.
你的衣服，都有没药沉香肉桂的香气。象牙宫中有丝弦乐器的声音，使你欢喜。
All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad.
四川菜的特点是麻、辣、酸。最有名的菜有“鱼香肉丝”、“麻婆豆腐”等。
Shredded pork with chilli sauce" and " peppery hot bean curd" etc.
和合本：你的衣服、都有没药沉香肉桂的香气。象牙宫中有丝弦乐器的声音、使你欢喜。
NASB: All Your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad.
如画面显示鱼香肉丝这道菜时，解说员就会为客人介绍：鱼香肉丝是传统川菜的八朵金花之一。
If the pictures showed hot skillet dish, will guide the guests on: hot Sichuan pork is the traditional one of the eight Jinhua.
制作火腿炒饭，热热的米饭混上肉丁，用手趁热团在一起，使得米香肉香混合起来，趁热吃味道最好。
Fried rice with ham is cooked by mixing rice evenly with diced ham and hot ham. It makes the fragrances of rice and the meat melt together. This dish tastes best when hot.
我端出一盘热气腾腾的豆腐、一盘鱼香肉丝和一盘红烧猪蹄。 “辣辣的麻婆豆腐是四川特色菜，来尝尝！”
The spicy Mapo bean curd is a Sichuan speciality, please try it!
香肉果，也叫做木苹果，也叫加锡弥罗果，是一种由南美当地常青树产的果实，并且被引入到包括西非和东南亚在内的许多地区。
Mammee Apple, Mamey Apple or Santo Domingo Apricot is an evergreen tree, native to South America, which was introduced to various other regions of the world including West Africa and South East Asia.
香肉果，也叫做木苹果，也叫加锡弥罗果，是一种由南美当地常青树产的果实，并且被引入到包括西非和东南亚在内的许多地区。
Mammee Apple, Mamey Apple or Santo Domingo Apricot is an evergreen tree, native to South America, which was introduced to various other regions of the world including West Africa and South East Asia.
应用推荐