对于这个问题，早在2000年金融专家唐·克鲁克香克在为戈登·布朗撰写的报告中就曾提到。它很关键，也很容易被忽略。
It was one of the key issues raised in a report written for Gordon Brown by the industry expert don Cruickshank, back in 2000 - and conveniently ignored.
不管在哪只要有富豪或超级富豪出现的地方，他们似乎都会需要法国奢侈品牌，如卡地亚、香奈尔、爱马仕、轩尼诗、路易·威登及酩悦香槟等。
Wherever the rich or super-rich pop up, they seem to want French luxury brands such as Cartier, Chanel, hermes, Hennessy, Louis Vuitton and moet et Chandon.
此外，像爱马仕(Hermes)、香奈儿、路易·威登和范思哲等公司大部分产品在欧洲制作，因此原料和劳务费都用欧元支付。
In addition, brands such as Hermes, Chanel, Vuitton and Versace make most of their products in Europe, paying for their materials and labor in euros.
通过潜心研究，安娜·戈登加的《郁金香狂》却告诉我们截然不同的故事。
In the meticulously researched "Tulipmania" (University of Chicago Press; 400 pages), Anne Goldgar tells another story entirely.
除了纸袋之外，王雪生也卖一些纸盒和丝带，上面都印着各式各样的奢侈品商标，例如爱马仕、路易·威登、香奈儿、普拉达以及博柏利。
Wang sells paper bags as well as paper boxes and ribbons featuring a wide rage of luxury brands such as Hermes, Louis Vuitton, Chanel, Prada and Burberry.
我们知道法国是一个时尚之都，因为它是很多奢侈品品牌的发源地，例如，路易斯威登，香奈儿和迪奥，这三个品牌家喻户晓。
We know that France is a Fashion City, because so many world-famous luxury brands originate there, for example, LV, Chanel and Dior. These three brands are well-known by people all over the world.
在北京和上海，路易·威登(Louis Vuitton)和香奈儿(Chanel)的门店几乎与星巴克(Starbucks)和Costas一样多。
In Beijing and Shanghai there are almost as many Louis Vuitton and Chanel stores as there are Starbucks and Costas.
1854年，香奈儿的复制品，路易·威登手提袋里的工作结束，在巴黎的宫殿创造了第一个皮革商店，主要生产平板车盖，LV手提包品牌正式成立。
In 1854, Chanel Replica Handbags, Louis Vuitton end of the work in the palace, in Paris created the first leather shop, the main production flat trunk lid, LV bag brand officially founded.
我终于到达了荷兰的郁金香之都——利登。十五世纪时这里还是一座纺织城市，伦勃朗就在这里出生并学习绘画。
I finally arrive in the tulip capital of the Netherlands, Leiden, a 15th century textile city where 1 Rembrandt was born and learned how to paint.
我终于到达了荷兰的郁金香之都——利登。十五世纪时这里还是一座纺织城市，伦勃朗就在这里出生并学习绘画。
I finally arrive in the tulip capital of the Netherlands, Leiden, a 15th century textile city where 1 Rembrandt was born and learned how to paint.
应用推荐