飞起的香槟软木塞或者弹起的橡皮筋都可能是祸首。
All it takes is a flying champagne cork or a shooting rubber band.
谣传最初几场是以雪茄盒盖当球拍、香槟软木塞当球，还将一排书竖在球场中间分隔两边。
There is a rumor that the very first games were played with cigar box LIDS for paddles, carved champagne corks for balls, and a row of upended books for a divider in the center of the court.
香槟的软木塞还没有飞出去，但美国的武器制造商已经准备好了庆祝。
Sep 15th 2010, 16:47 by The Economistonline 2010.9.15, 16:47 THE champagne corks are not yet flying, but American arms makers are surely readying them for take-off.
到目前为止，一些香槟已经更换了软木塞，然而大部分的香槟仍然浸没在水下，防止空气使这些香槟变质。
So far only a few have had their corks replaced, while the majority are still immersed in water to prevent air from spoiling the booze.
到目前为止，一些香槟已经更换了软木塞，然而大部分的香槟仍然浸没在水下，防止空气使这些香槟变质。
So far only a few have had their corks replaced, while the majority are still immersed in water to prevent air from spoiling the booze.
应用推荐