散一墨砚香，挥毫而就成一段清丽光年，纵然是举案齐眉的执手之约也终不过是镜花水月般的飘渺如烟。
A fragrant ink, paint and became a beautiful light, even the handle him about all is but a mirage, insubstantial objects like a smoke.
仪器分析与内在质量感官评吸对比结果表明，采用微波膨胀烟梗方法制成的梗丝对改善其吸味品质、增加烟香、提高填充能力和成丝率以及协调叶组配方等有明显效果。
The results showed that the former had improved taste, enhanced aroma, higher filling power and percentage of usable cut stem, and better blending adaptability, in contrast with the latter.
细香葱是洋葱家庭的一小成员。
介绍了肉类风味的研究现状，对鸭肉风味的成香、成味机理的研究进行了概括，并对影响鸭肉风味的因素加以分析和总结。
The paper introduces the research situation of meat flavor, summaries the mechanism of duck flavor formation, analyzes and sums up the influence facts on duck flavor.
一小束素净的铃兰和周围群艳的玫瑰、水仙、郁金香、白头翁相映成趣。
A tiny bunch of lilies contrasted sharply with the vivid roses, daffodils, tulips and anemones that surrounded it.
将一半炒香的蒜蓉装入碗中，倒入少许蒸鱼酱油搅拌成调味汁。
Put a part of garlic in a bowl, decant the soy sacue and stir it as a juice.
面茶比较特别，是用小米面熬成粥，吃的时候在上面撒上芝麻酱、芝麻盐配着吃，香咸细腻。
The Mian Cha is a rather specially cooked millet porridge, sprinkled sesame paste on top when eating, or sesame salt, smell salty and delicate.
以青仁黑豆为原料，加工成具有独特的台湾风味，酱香、醇香浓郁，味道鲜美、辣味适中的辣豆豉罐头。
Used as raw material, the cyan kernel black bean was processed into hot lobster sauce can with Taiwan special flavor, pure and full - bodied fragrance, delicious taste and mezzo piquancy.
吃的时候，还可以蘸上酱油、醋、辣椒油和成的调料汁，真是鲜香美味。
They are enjoyed with a variety of different condiments. You can dip them in soy sauce, vinegar, or chili oil. Dumplings are truly delicious!
并把不能复绿的原料加工成酱香黄瓜和糖醋黄瓜。
The cucumbers which did not return green in the experiment were made into sauced or sour and sweet cucumber.
它能用它的身体缠绕弗农姨父的汽车两圈，然后把它挤压成一堆废铁……不过这时看来它并没有这种心思，它睡得正香呢。
It could have wrapped its body twice around Uncle Vernon's car and crushed it into a trash can - but at the moment it didn't look in the mood. In fact, it was fast asleep.
“达玛雷斯”是玉米叶包裹的玉米粽子，里面有馅拌鸡、猪肉和干果、青菜，肉香伴香嫩叶芬芳，吃后齿颊留香。 “蓬索”是用玉米粒加鱼、肉熬成的鲜汤。
"Darma les" is the corn leaf package dumplings, corn with stuffing with chicken, pork and dried fruits, vegetables, meat, sweet fragrance with sweet young leaves, eat after the tooth cheek.
此外，动物园的科学家们开始监测美香，以确定成热时，使他们能够再次开始繁殖过程。
Meanwhile, zoo scientists have started monitoring Mei Xiang to determine when she goes into heat so they can begin the breeding process once again.
这座植物园于1590年成立，是荷兰最古老的植物园，也是荷兰国花郁金香第一次种植的地方。
Founded in 1590, it's the oldest botanical garden in the Netherlands and it's where the Dutch national flower-the tulip-was first cultivated.
麝鼠香为成龄雄麝鼠香腺囊所分泌的一种天然动物香料。
Perfume: Fluid preparation used for scenting, composed of natural essences or synthetics and a fixative.
起油锅爆香红葱头、香菇、虾仁、绞肉，胡萝卜，和青豆炒熟，加入米饭及调味料炒成油饭。
Heat up a wok with oil, stir-fry the shallots until fragrant, add in mushroom dices, shrimps, ground meat, carrots and peas.
全国著名老中医吴翰香教授，坚持数十年研究血液病的诊治，终于取得一定成 果。
Professor Wu Hanxiang is a nationally famous senior physician and has an abundance of of successful experience in dealing with hematopathy for decades of years.
全国著名老中医吴翰香教授，坚持数十年研究血液病的诊治，终于取得一定成 果。
Professor Wu Hanxiang is a nationally famous senior physician and has an abundance of of successful experience in dealing with hematopathy for decades of years.
应用推荐