在首次面向几百名观众的公映中，他们的舞台剧以发生在上次与以色列的战争中的恐怖故事为主要情节，在短片播放的同时，孩子们在台上讲述自己在战争中的遭遇。
Their first performance in front of several hundred people involved a recounting of the horrors of the last war with Israel, with children speaking about their own fears as video of the war played.
有几部具有明显地域风情的电影将首次进行全球公映，包括开幕式之夜将上演的岸西执导的浪漫喜剧《月满轩尼诗》，由张学友及汤唯主演。
There will be world premieres for several films with a distinctly local flavor, including director Ivy Ho's opening-night romantic comedy 'Crossing Hennessy,' starring Jacky Cheung and Tang Wei.
它在1979年9月于伦敦的奥迪恩·莱斯特广场(odeon Leicester Square)首次亮相，但直到来年1月，才开始在英国的其他电影院公映。
It made its debut at London's Odeon Leicester Square in September 1979, but was not rolled out to the other UK cinemas until January of the following year.
福特的电影是依据克里斯多佛的同名小说而改编，在本周五的威尼斯电影节进行了首次的公映。
Ford based the movie, which has its world premiere at the Venice film festival on Friday, on a novel of the same name by Christopher Isherwood.
福特的电影是依据克里斯多佛的同名小说而改编，在本周五的威尼斯电影节进行了首次的公映。
Ford based the movie, which has its world premiere at the Venice film festival on Friday, on a novel of the same name by Christopher Isherwood.
应用推荐