他是微软的首席战略决策者，并负责微软的海外产品开发。
He serves as Microsoft's chief strategist and oversees product development.
“这像刀子一样打的在这里，”托马斯说楚，对于开心网首席战略官。
"It's like a knife fight here," said Thomas Chu, chief strategy officer for Kaixin001.
“没有理由说这不是我们能与之抗衡的，”时代华纳有线电视的首席战略官彼得·斯特恩这样说。
"There is no reason why this isn't something we can compete with," says Peter Stern, chief strategy officer of Time Warner Cable.
较这些流行的web服务方式而言，OCLC副总裁兼首席战略官将图书馆的服务称为“弱引力”。
They have what OCLC vice president and chief strategist Lorcan Dempsey calls “a weak gravitational pull” compared with popular web services.
并且我们需要设备与服务的融合。”诺基亚首席战略官MaryMcDowell表示。
And we needed a tighter coupling of devices and services, ” explains Mary McDowell, Nokia’s chief strategist.
英利首席战略官王亦逾也比较肯定地说：“德国市场虽然不会有大的爆发，但肯定会平稳增长的。”
Wang Yiyu, Chief Strategy Officer of Yingli, said in a certain tongue: "there may be not a boom in German market, but PV will be increased steadily in there."
终端部门首席战略和营销官徐昕泉于本月初称：到2012年，智能电话的销售额有望从去年的300万美元增至3000万美元。
Victor Xu, chief strategy and marketing officer of Huawei Device, said shipments of smartphones were expected to reach as much as 30 million by 2012 from around 3 million last year.
Blancco TechnologyGroup的首席战略官理查德·斯蒂农认为网络安全行政命令草案是明智的。
Blancco Technology Group, chief strategy officer Richard Stieon believes that the network security executive order draft is wise.
而长期的俄罗斯观察家和Uralsib的首席战略师ChrisWeafer认为，俄罗斯今天比以往更为依赖于石油和天然气行业。
Meanwhile, Russia today is more dependent on oil and gas than it has ever been, argues Chris Weafer, a long-time Russia watcher and chief strategist at Uralsib, a bank.
太多担心的事情一样，风险溢价和收益率将保持人民摆脱最近的牛市说，理查德伯恩斯坦，美林证券的首席战略家的定量。
Too much worry about things like the risk premium and earnings yields would have kept people out of recent bull markets, says Richard Bernstein, Merrill Lynch's chief quantitative strategist.
ShopRunner首席战略官菲奥娜·迪亚斯表示，亚马逊可以借助Kindle Fire锁定一批新用户，使得他们的工作更加难以展开。
Fiona Dias, ShopRunner's chief strategy officer, says that by locking in a new wave of customers with the Kindle Fire, Amazon will make their jobs even harder.
大连珍奥（马来西亚）的首席战略总监陈振光（CK）先生，在一项超过100名官员和举重运动员出席的研讨会上，出色地介绍了珍奥保健产品。
Mr CK Tan, the Chief Strategy Officer of DALIAN ZHEN-AO (Malaysia) did an excellent presentation of its products with over 100 officials and lifters attending the seminar.
书的后半部分大部分是用于抹黑他们，特别是麦凯恩的首席战略家，“冷酷”而且总是“脸色阴沉”的史蒂夫•施密特（Steve Schmidt.）
Much of the second half of the book is reserved for a character assassination of them, particularly McCain's chief strategist, the "grim-faced" and "cool" Steve Schmidt.
StephenAbram,SirsiDynix首席战略官，指出图书馆可以为了特定用户组提供使用工具栏，像那些专注于家庭作业的孩子和他们的家长。
Stephen Abram, SirsiDynix chief strategist, has pointed out how libraries can use toolbars to reach specific groups, such as homework-focused children and their parents.
MarkChang是IntelTechnologySalesgroup的首席战略家，负责面向服务企业和高级客户端系统业务和全球技术战略。
Mark Chang is a principal strategist in the Intel technology Sales group specializing in Service-Oriented Enterprise and advanced client system business and technology strategies worldwide.
运营各大医院、初级保健信托和战略卫生局的首席执行官和董事会被告知，当务之急是让尽可能多的员工注射疫苗。
Chief executives and boards who run hospitals, primary care trusts and strategic health authorities have been told to urgently maximise the number of workers having the jab.
这一新的战略重点使首席认知官的出现成为必然。
A new focus on strategy has created the need for a chief perception officer.
通常，首席财务官(CFO)将在一个规划的战略定义和财务说明阶段会涉及到。
Typically, the office of the Chief financial Officer (CFO) will be involved during the strategic definition and financial justification phases of a program.
自2006年起，她一直担任百事公司首席执行官，但真正帮助推动公司战略，是在2001年她成为该公司总裁兼首席财务官以后。
She has been chief executive of PepsiCo since 2006, but has effectively been helping to drive its strategy since 2001, when she became President and chief financial officer for the group.
迈克尔·j·格林系乔治城大学国际关系副教授，战略及国际研究中心高级顾问及日本研究首席专家。
MICHAEL J. GREEN is Associate Professor of International Relations at Georgetown University and Senior Adviser and Japan Chair at the Center for Strategic and International Studies.
拉里现在将负责产品开发和技术战略，这是他最大的优势。从4月4日，他将负责我们的日常工作，担任谷歌的首席执行官。
Larry will now lead product development and technology strategy, his greatest strengths, and starting from April 4 he will take charge of our day-to-day operations as Google's Chief Executive Officer.
当那位首席执行官突然离世的时候，这个参与容纳过程有助于保持战略愿景的活力：“我们两三百人都参与了。”
It helped keep the strategic vision alive when the CEO died unexpectedly: "Two or three hundred of us had worked on this."
根据一项价值1100万美元的任务订单，咨询公司ICOR将为美国国际开发总署（USAID）的首席情报官提供战略咨询方面的服务。
Consulting firm ICOR Partners LLC will provide strategic advisory services to the chief information officer of the U.S. Agency for International Development under a task order worth ＄11 million.
微软公司的微软首席研究和战略官克雷格•蒙迪（Craig Mundie）说，造成这种忽视的原因很简单和长期的。
The reasons for this neglect are simple and longstanding, says Craig Mundie, chief research and strategy officer at Microsoft.
Steve Birkel是Intel信息技术部门的首席技术架构师，在那里他领导技术基础设施战略与企业集成的开发。
Steve Birkel is the Chief technical Architect for Intel's Information Technology, where he leads development of technical infrastructure strategy and enterprise integration.
“我们之间的战略合作伙伴关系可以让我们的客户更好的管理和传递网络信息，”海辉集团首席执行官Tiak KoonLoh说。
"Our strategic partnership will enable our customers to intelligently manage and deliver a broad set of corporate information to users on the web," said HiSoft Chief Executive Officer Tiak Koon Loh.
“我们之间的战略合作伙伴关系可以让我们的客户更好的管理和传递网络信息，”海辉集团首席执行官Tiak KoonLoh说。
"Our strategic partnership will enable our customers to intelligently manage and deliver a broad set of corporate information to users on the web," said HiSoft Chief Executive Officer Tiak Koon Loh.
应用推荐