恐怕我饱足不认你，说，耶和华是谁呢。
哪怕明天饱足连眨眼也懒惰。
恐怕你吃得饱足，建造美好的房屋居住。
Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down.
他建议你调整三餐食谱，以恢复饱足感。
His plan recommends revising what you eat, one meal at a time, to restore your sense of fullness.
你们饥饿的人有福了，因为你们将要饱足！
21blessed are you who hunger now, for you will be satisfied.
左边吞吃，仍不饱足。各人吃自己膀臂上的肉。
And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm.
有人右边抢夺，仍受饥饿。左边吞吃，仍不饱足。
On the right they will devour, but still be hungry; on the left they will eat, but not be satisfied.
请尽量注意你的饱足感，如果你觉得饱了就不要再吃。
还有葡萄园，橄榄园，非你所栽种的。你吃了而且饱足。
Houses filled with all kinds of good things you did not provide, Wells you did not dig, and vineyards and olive groves you did not plant — then when you eat and are satisfied.
你必须要脂肪以保持健康，而且摄取脂肪才会有饱足感。
You need fat to be healthy, and you feel more satisfied when you eat it.
他们在急难的时候，不至羞愧，在饥荒的日子，必得饱足。
In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.
他们一求，他就使鹌鹑飞来，并用天上的粮食，叫他们饱足。
They asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.
现在有一项研究发现，在传递饱足感信号时蛋白质是关键。
Now a study finds that protein is, indeed, key in generating signals of fullness.
你吃得饱足，就要称颂耶和华你的神，因他将那美地赐给你了。
When you have eaten and are satisfied, praise the LORD your God for the good land he has given you.
亚隆警告说，在晚餐之前吃面包会让人饱足感下降，加大食欲。
Eating bread before dinner makes people lose their sense of fullness and eat more, Dr. Aronne warns.
你吃得饱足，就要称颂耶和华你的神，因他将那美地赐给你了。
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
他也必拿上好的麦子给他们吃。又拿从磐石出的蜂蜜，叫他们饱足。
But you would be fed with the finest of wheat; with honey from the rock I would satisfy you.
蛋白质不单止帮助我们维护和生成肌肉，它还对我们是否感到饱足或丰满度有作用。
Not only does protein help us to maintain and build muscle, it also contributes to satiety or fullness.
研究者认为一些被试在考虑约会的时候是饱足的，而另一些被试想着食物。
The idea was that some would be satiated when they thought about dating, while others would have food on their minds.
次数频繁但少量的饮食有助于新陈代谢的顺畅，让你觉得整天都很饱足。
Frequent, smaller meals help your metabolism run smoothly and keep you satisfied all day.
选择高纤维食物，如水果，蔬菜和谷物，以帮助你获得更长时间的饱足感。
Choose foods high in fiber such as fruits, vegetables, and grains to help you feel full longer.
与碳水化合物和脂肪相比，蛋白质最大的好处之一就是使你有更长久的饱足感。
One of the great benefits of protein is that it generally makes you feel satisfied longer than carbohydrates and fats.
但人的注意力一旦分散，他就不会注意到饱足的感觉，也不会注意食物的感官特征。
But when distracted, a person does not pay attention to either the body's sensations of feeling full, or to the sensory characteristics of the food.
全麦食物的主要益处是纤维质。纤维可以给你饱足感，所以你比较不会想吃零食。
The main benefit of wholegrain foods is fiber. Fiber makes you feel full, so you're less likely to snack.
土豆中含有的膳食纤维能让我们有饱足感；而碳水化合物还能给我们提供能量来源。
Potatoes contain prandial fiber can make us feel full; While carbohydrates can also give us energy sources.
土豆中含有的膳食纤维能让我们有饱足感；而碳水化合物还能给我们提供能量来源。
Potatoes contain prandial fiber can make us feel full; While carbohydrates can also give us energy sources.
应用推荐