令她吃惊的是，那张乖戾、年老、饱经风霜的脸竟然改变了它的表情。
To her surprise, the surly old weather-beaten face actually changed its expression.
他饱经风霜的脸说明艰苦的生活。
她饱经风霜的脸说明艰苦的生活。
你看到一个中年男子，他有一张饱经风霜的脸和一双粗糙的手。
You see a middle aged man with weather-beaten face and rough hands.
她梳着短短的灰发，有一张和蔼而饱经风霜的脸，圆圆的大眼镜遮住一双黑眼睛。
She had short gray hair, a warm, weathered face and big round glasses that dwarfed dark eyes.
鲍勃·泰勒有着一把厚厚的白胡子和一张饱经风霜的脸，生性淳朴，冷静而务实。
WHAT was it about Bob Taylor? He was an unassuming man, steady, phlegmatic, with a thick brush of white hair and a craggy outdoorsman's face.
卡普和我在他博物馆的楔石间慢步，卡普驼着背，情绪热切，饱经风霜的脸旁挂着一缕灰色的刘海，整个人似乎让活力和自豪撑了起来。
Shuffling among his museum's keystones, Karp, a stooped, intense man whose weathered head is ornamented with a fringe of gray hair, seemed to swell with vigor and pride.
卡普和我在他博物馆的楔石间慢步，卡普驼着背，情绪热切，饱经风霜的脸旁挂着一缕灰色的刘海，整个人似乎让活力和自豪撑了起来。
Shuffling among his museum's keystones, Karp, a stooped, intense man whose weathered head is ornamented with a fringe of gray hair, seemed to swell with vigor and pride.
应用推荐