老年对照组小鼠饮用自来水。
顺便说一下，您可能知道不能直接饮用自来水。
By the way, you probably know you can't drink the tap water.
对照组：孕鼠采用标准饲料和饮用自来水，其仔鼠作为对照组。
Control group: we feed standard food and water to the pregnant rats and the infant rats were used as the matched control.
由于放射性碘含量很高，工厂附近的村名被嘱咐不要饮用自来水。
Villagers living near the plant have been told not to drink tap water because of higher levels of radioactive iodine.
各组分别饮用自来水、高碘水、加硒水和高碘加硒水，饲以纯系鼠饲科。
The mice were given drinking water including some dosage of iodine or selenium.
届时全市饮用自来水的居民都能通过网络查询到自己所饮用的自来水水质。
When residents of the city's drinking water can through the network inquires to drink the tap water quality.
如果你经常饮用瓶装水而不饮用自来水，请确保所饮用的瓶装水中含有氟化物。
If you drink bottled water instead of tap water regularly, make sure it contains fluoride.
饮用自来水，你可以避免那些经研究已经在瓶装水中发现的肥料、药物、消毒剂和其它化学物质。
By drinking tap water, you can avoid the fertilizer, pharmaceuticals, disinfectants, and other chemicals that studies have found in bottled water.
目前在能够饮用自来水的35亿人口和无论在家或在其周围地区都无法饮用自来水的另外30亿人口之间存在分歧。
"Today there is a divide between 3.5 billion people who have access to tap water and the other three billion who have no access to tap water - either at home or in the immediate vicinity," Payen said.
由于放射性物质水平升高，日本建议不要给婴幼儿饮用自来水，这条新闻向全世界发出了警报，美国率先禁止部分日本食品进口。
News that Japan advised against feeding tap water to infants due to higher radiation levels sounded alarms globally, with the U.S. being the first nation to block some food imports from Japan.
饮用浅层地下水的居民氟斑牙患病率为84.8%， 饮用自来水的人群其患病率是74.2%，二者有差异（P<0.01）。
The rate of dental fluorosis in residents drinking shallow groundwater and tap water was 84.8% and 74.2%, respectively, which indicated a significant difference (P<0.01).
饮用过滤后的自来水——我先前就说过，人们辛苦工作，用生命中无价的时间换取金钱，然后滥用他们的金钱来购买早已是免费的产品。
Drink Filtered Tap Water - I've said it before, people go to work and trade priceless hours of their lives for dollars and then waste the dollars buying something that's already free.
瓶装的矿泉水比自来水更适合天蝎座人饮用。
Bottled spring water is often better for them to drink than regular tap water.
不要买瓶装水如果你的自来水可以直接饮用。
从土豆中榨取的水分能够取代自来水的供应，在一些干旱地区甚至能为人们提供饮用水。
Water extracted from potatoes could replace supplies from the tap and even provide drinking water in areas suffering from drought.
北京、上海等主要城市的自来水目前已可以饮用，不过很少人会饮用没有煮沸的自来水。
Tap water in Beijing, Shanghai and other major cities is now drinkable, although few Chinese are willing to do so without boiling.
然而在过去的几年中，对瓶装饮用水的集体抵制势头已逐渐增强。一些高级餐厅决定只向顾客提供自来水。
Yet in the past few years a backlash against bottled water has gathered pace, with some upmarket restaurants deciding to offer only tap.
这里的自来水不够干净，我们不能直接饮用。
新加坡是一个干净的城市在世界上，这意味着自来水是安全的饮用水。
Singapore is one of the cleanest cities in the world, which means tap water is safe for drinking.
对水的氯化处理，很好的制止了由于饮用水引起的疾病，同时，随着人们以自来水代替瓶装水，瓶装水产业走向萧条。
Chlorination went a long way toward stopping waterborne diseases, and as the population replaced bottled water with tap water, the bottled water industry was devastated.
那里的交通状况真要命，雾霾严重、以至于当地人都得戴面罩，而且自来水也不能直接饮用。
The traffic is murder, the smog so bad locals wear face masks and the tap water isn't potable.
东京官员称，东京城内自来水的辐射水平已使其不适宜婴儿饮用。
Officials in Toyko say that radiation levels in the city's tap water make the water unfit for babies to drink.
酒店人员每天都会给你的房间送去两瓶免费的瓶装饮用水，因为这里的自来水是不可以直接饮用的。
Two free bottles of water are brought to your room daily, since the tap water is not potable.
水槽和过滤系统全被冲走了，这意味着我们没有洁净的自来水可供饮用。
The water tanks and 8 filtering systems had all been washed away too, meaning we had no clean, running water to drink.
水槽和过滤系统全被冲走了，这意味着我们没有洁净的自来水可供饮用。
The water tanks and 8 filtering systems had all been washed away too, meaning we had no clean, running water to drink.
应用推荐