食物与健康之间的关系与表现遗传学有关，那是一门研究生活方式和环境如何影响人们基因的学科。
The link between food and health has to do with epigenetics, the study of how lifestyle and environment influence the expression of your genes.
最近的某一天，一位叫丹尼尔·纳多的医生与埃里森·斯科特在谷类食品的货架前徘徊，给了她一些建议，告诉她如何养育一直拒绝吃任何健康食物的孩子。
On one recent day, this doctor was Daniel Nadeau, wandering the cereal aisle with Allison Scott, giving her some idea on how to feed kids who persistently avoid anything that is healthy.
一项研究发现，与低脂肪饮食的对照组相比，被指定连续5天吃高脂肪食物的健康成年人表现出注意力、记忆和情绪受损。
One study found healthy adults designated to a high-fat diet for five days showed impaired attention, memory, and mood compared with a low-fat diet control group.
如果人们吃与血型相匹配的食物，他们会更健康。
If people eat food that matches a person's blood type, they will be healthier.
健康与美味的食物是平衡生活的重要的一部分。
Healthy and tasty food is an important part of balanced living.
作为柑橘的颜色，橙色与健康食物和刺激食欲联系在一起。
As a citrus color, orange is associated with healthy food and stimulates appetite.
便当非常实惠：与餐厅的食物比起来，不仅健康，而且还便宜。你吃得越少，花的越少。
Bentos are not only healthier than food in restaurants, they are cheaper. As you eat less, it costs you less.
便当非常实惠：与餐厅的食物比起来，不仅健康，而且还便宜。
Bentos are not only healthier than food in restaurants, they are cheaper.
对于你的健康来说，进餐的体验与食物的选择一样重要。
The focus on the dining experience can be as important to your health as the food choice.
嘉丽·布洛克森是纽约的一名营养健康顾问，与这项研究无关。他说，应该做的是食用各种食物。
Carrie Bloxson, a New York City-based nutritional health counselor who is unaffiliated with the study, says that eating whole foods is the way to go.
然而令人震惊的是，与作为更好的健康的关键食物——更好的面包所做的斗争一直持续到了今天。
Shockingly, though, the fight for better bread as being key to better health continues to this day.
而且，在第二年，研究人员与当地公共健康行政人员检测了从Taco Time连锁店买到的食物。
Then, over the next year, researchers in conjunction with local public health officials monitored food purchases at the Taco Time chain of restaurants.
我一直都在忙于收集一些关于快乐健康美味食物的创意与想法来和你分享。如果你家有孩子我认为他们也会喜欢这些菜谱。
I have been busy gathering some ideas for fun, healthy, delicious foods to share with you. If you have kids, these are recipes I think they \ 'll like too.
他得出结论：有些食物就像药物；这些食物的功效如此复杂以致也许他们与整个国家的脑力健康有关联。
Some foods, he concludes, are like pharmaceutical compounds; their effects are so profound that the mental health of entire countries may be linked to them.
但是，结果显示：认为自己吃了增补剂的人减少了健康的机会，比如选择自助餐而不是有机食物，并比与没有吃增补剂的那组人相比，走路也减少了。
But it turns out that subjects who thought they'd taken a supplement made less healthy choices, opting for the buffet instead of an organic meal and walking less than their supplement-deprived PALS.
首先，食品的不健康与冲动性购买有联系，不健康的食物会诱发冲动反应。
First, there is a correlation between unhealthiness and impulsiveness of food items: Unhealthy food items also tend to elicit impulsive responses.
灾难性的天气事件、影响食物和水供应的多变气候、传染病暴发的新模式以及与生态系统变化相关的新型疾病，都与全球变暖相关连并造成健康风险。
Catastrophic weather events, variable climates that affect food and water supplies, ecosystem changes are all associated with global warming and pose health risks.
家禽肉、鱼和果仁可能是健康的替代物，因为那些食物与冠心病发病的显著降低有关。
Poultry, fish, and nuts may be healthy substitutes because those foods were associated with important decreases in the development of coronary heart disease.
关键是坚持以健康的食物为食，以及及时与你的医生和营养医生保持联系以保证他们知道你的进展。
The key is to keep trying to eat the right foods and stay in touch with your doctor and nutritionist, so they know how you are doing. Here are a few Suggestions that can improve your eating habits.
本门课程围绕着对食物的研究展开，因为食物影响着人类的健康与幸福。
This course encompasses the study of eating as it affects the health and well-being of every human.
为了使孩子健康成长，我们必须让他吃苦涩的食物，做艰苦的工作并投身于他能得到充分锻炼与获取充足知识的地方。
In order to make a child grow healthily, we must let him eat bitter foods, do hard work and plunge into such places where he can get the fullest training and knowledge.
学习如何降低你的低密度脂蛋白胆固醇的食物，以及与饮食相关的好的胆固醇健康。
Learn how to lower your LDL cholesterol levels, and food and diet related to good cholesterol health.
身体健康仰赖好的食物、新鲜的空气、与足够的睡眠。
身体健康仰赖好的食物、新鲜的空气、与足够的睡眠。
应用推荐