本文重点论述了食品冷藏链和速冻食品的概念。
Mainly discusses concepts of food cold chain and fast-frozen food.
据此，着重分析了食品冷藏链的主要环节、制冷技术与速冻设备，提出了制冷系统的节能措施。
The major points of the cold storage chain, chilling technology and equipment were analyzed, and methods to improve the energy utilization in the storage chain are proposed.
概述了制冷技术在船舶上的应用，如传统的货物与食品冷藏运输及改善人员居住环境，进行空气调节等。
At first , this paper briefly introduces the application of refrigeration system on board , i. e. traditional goods and foods being transported , life circumstances improved by air condition .
新鲜的肉、鸡和鱼总是运载着部分细菌，因此这些食品要一直保持冷藏。
Fresh meat, chicken, and fish always carry some bacteria so these foods must always be kept cold.
在家里，冷和冷藏食品。
此外，烹饪方面，生食，熟食，卤味在冰箱中要保持分开存放，要将食物彻底煮熟，冷藏或冷冻食品时要迅速。
Also wash surfaces when cooking, keep raw food separate from cooked food, marinate food in the refrigerator, cook food thoroughly, and refrigerate or freeze food promptly.
储备无需冷藏、烹饪或特殊处理的食品。
Stock foods that do not require refrigeration, cooking, water, or special preparation.
日常菜单上的冷冻、冷藏和常温食品14天后要进行补给。
Daily menu frozen, refrigerated and ambient foods will be stowed in 14 day supply increments.
现在电冰箱可以冷藏食品，食品放在冰箱里不会坏。
Now refrigerators can be frozen foods, no bad foods freezer.
他打开了烤炉，放了一盒冷藏食品进去，因为这样做饭方便。
Now, he heats the oven and slips in a frozen dinner because it's easy to fix.
但是，很遗憾的说，有一部分很昂贵的食品是依靠酶和细菌的作用，使它产生那些特殊的风味，而冷藏会阻碍这些反应的发生。
Unfortunately, some of the most luxurious foods rely for flavour on the very enzymatic and bacterial processes that the chilling prevents.
鸡蛋：康奈尔大学的食品科学家Joe Regenstein称，恰当冷藏的鸡蛋至少可以保存至保质期后3 - 5个星期。
Eggs: Properly refrigerated eggs should last at least 3-5 weeks after the sell-by date, according to Professor Joe Regenstein, a food scientist at Cornell University.
他们会放弃选择高价格的新鲜产品，转而选择冷藏类的或罐头食品，达到同样的滋补营养功效。”Lempert说。
"Higher food prices will push consumers out of the fresh produce section into the freezer or canned food aisles to re-evaluate other options that can be just as nutritious, " says Lempert.
在保证易腐食品的冷藏运输时，空气循环是最重要的因素之一。
Air circulation is one of the most important factors in protecting refrigerated loads of perishable foods.
装好的食品柜和装船用的集装箱在冷藏状态下保存。
Stowed food lockers and shipping containers are kept under refrigeration.
杂货商开始由小商店销售向高利润的产品如冷藏食品倾斜，他们倾向于更小更贵的冷藏柜来储存店里的商品。
Grocers tilt their small-store offerings towards higher-margin products such as chilled foods and favour smaller, more expensive containers of the goods they sell in big stores.
由于地震会导致燃气和电力系统受损，所以触手可及且无需冷藏的食品相当重要。罐头食品，例如开罐即食的罐头肉、水果、蔬菜是最佳选择。
Because gas and electric power systems may be damaged during an earthquake, it's important to have food on hand that doesn't need refrigeration.
在用车辆运送食品的过程中，冷藏可以去除其中多余的热量，并对其温度进行控制。
Refrigeration removes excess heat and provides temperature control for food products in transport vehicles.
食品保鲜技术进行了必要的冷藏并不存在。
Food preservation techniques were a necessity as refrigeration did not exist.
冰箱是用来冷藏食品的。
对于冷藏库、冰箱，要做好保温工作，减少温度变化对贮存食品的影响。
As for cold storage and freezers, goodinsulation is required to minimize the undesirable impacts on food in storage dueto temperature change.
对于某些食品来说，冷藏还是不冷藏，这是一个问题。而鸡蛋究竟要不要冷藏则取决于你所生活的地方。不同的国家在鸡蛋储存的处理上是有区别的。
To refrigerate or not, that is the question. When it comes to eggs, it all depends on where you live. Different nations handle this food storage issue differently.
储备无需冷藏的食品是很重要的因为天然气及电力系统可能在地震中遭到毁坏。
Gas and electric power systems may be damaged during an earthquake.
医药、食品、蔬菜业中存储、转运、冷冻冷藏。
Medicine, food, storage, transportation, refrigeration's whole spinach industry.
卷入该事件的食品公司，上海冷藏储存工业有限公司，从事进出口储存，加工，销售水产品。
The food company involved, Shanghai Weng's Cold Storage Industrial Co. , is engaged in the import and export, storage, processing and sales of aquatic products.
翂只储备无需冷藏、烹饪或特殊处理的食品。类似食品可供选择的有很多。
Stock foods that do not require refrigeration, cooking, water, or special preparation. You may already have many of these on hand.
翂只储备无需冷藏、烹饪或特殊处理的食品。类似食品可供选择的有很多。
Stock foods that do not require refrigeration, cooking, water, or special preparation. You may already have many of these on hand.
应用推荐