相邻机场之间飞行空域可以相互调整使用。
The flight airspace of adjacent aerodromes may be adjusted for use among themselves.
飞行空域：飞行高度不得超过海拔1500米。
空域管理和飞行任务需要的，可以划设空中走廊、空中放油区和临时飞行空域。
Air corridors, fuel dumping areas and temporary flight airspace may be established when necessary for the need of airspace management and flight missions.
仪表（云中）飞行空域的边界距离航路、空中走廊以及其他空域的边界，均不得小于10公里。
The horizontal separation between the limits of instrument (in clouds) flight airspace and those of the airways, air corridors and other airspace shall not be less than 10 kilometres.
本文主要介绍在航空管制工作中飞行空域监测的意义，以及逼近空域的飞行目标到空域距离的计算方法。
This paper describes the airspace surveillance means in the work of air traffic control and the calculation of the distance between the flight object approaching the airspace and the airspace.
阐明了针对大空域机动反舰导弹飞行空域大、速度变换范围大的特点，采用增益调度的方法设计其控制系统。
For Large aerospace maneuvering anti-ship missiles(LAMASM), which fly in large aerospace with velocity varies in large range, a gain schedule autopilot is designed.
在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。
On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.
E类和A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
例如，VFR飞行员进入C类空域所要做的就是与空中交通管制建立双向无线电联系。
For example, all a VFR pilot has to do to enter Class C airspace is establish two-way radio contact with ATC.
E级和A 级空域的区别在于，在 A 级空域，所有操作都需遵照仪表飞行规则，飞行员必须要有仪表等级，也就是说，要有操作航空仪表方面的技术和执照。
The difference between Class E and A airspace is that in Class A, all operations are IFR, and pilots must be instrument-rated, that is, skilled and licensed in aircraft instrumentation.
在其他地方，在不受控制的空域，飞行员受到的管制较少。
Elsewhere, in uncontrolled airspace, pilots are bound by fewer regulations.
另一个问题是“无人飞行系统”还未被空管人员批准使用美国和欧洲之间的民用空域。
Another problem is that UAS have not been cleared to share civil airspace over America and Europe by air-traffic controllers.
舰载传感器跟踪的实际飞行活动时，ATAC系统自动关连空中任务命令和空域控制命令中的飞行计划任务数据。
ATAC performs an automatic correlation of the planned mission flight data in the Air Tasking Orders and Airspace Control Orders with actual flight activity tracked by the ship's sensors.
两架相向飞行的飞机速度越高，所要求的“保护空域”越大，因为飞行员需要更多的时间对预警做出反应。
The higher the closing speed of two aircraft heading towards each other, the bigger the PAZ required, because the pilot needs more time to react to a warning.
这飞行器划过昏暗的夜空，吓到了当地居民；空中交通管理者也感到惊恐，立即关闭了繁忙的杭州机场，并将城市的空域锁定了一个多小时。
Gliding across the dusky sky, the craft startled locals and frightened air-traffic controllers, who promptly closed Hangzhou's busy airport and locked down the city's airspace for more than an hour.
最近，美军一架EP-3飞机在国际空域执行“例行飞行”任务，两架中国歼-11战斗机将其拦截了下来。
The latest was a "routine flight" of EP-3 Aries aircraft in international airspace, which was intercepted by two Chinese J-11 fighters.
受管制空域，一个范围明确的空域。在该空域内，仪表飞行规则飞行和目视飞行规则飞行有空中交通管制服务。
CONTROLLED airspace, an airspace of defined dimensions within which air traffic control service is provided to IFR flights and to VFR flights in accordance with the airspace classification.
无人飞行系统的另一潜在优势是，其以后的设计会使其比载人飞行器更好地存活于竞争激烈的空域。
Another potential advantage for UAS is that future designs may be better able to survive in contested airspace than manned aircraft are.
凭借多样的地形，便利的交通，以及理想的空域和气候，这里成为众多飞行爱好者的天堂。
With varied terrain, convenient transportation, as well as the ideal airspace and climate , where as many flying enthusiasts.
面对伊拉克和阿富汗机场高密度的飞行活动，空域冲突是指挥官和机组人员最为关心的问题。
With the high activity levels around the Iraqi and Afghani airfields, airspace deconfliction was a major concern of commander and crew alike.
一位空域管制专家表示，作为全国飞行管制的统一组织实施者，空军将出台多种措施，缓解民航航班延误。
's air Force, the country's airspace regulator, will introduce measures to ease flight delays of civilian planes, an airspace regulation expert has said.
一位空域管制专家表示，作为全国飞行管制的统一组织实施者，空军将出台多种措施，缓解民航航班延误。
's air Force, the country's airspace regulator, will introduce measures to ease flight delays of civilian planes, an airspace regulation expert has said.
应用推荐