一个飞行学员放单飞的时候迷航了。
本手册是为了帮助飞行学员学习驾驶飞机。
This handbook is developed to assist student pilots learning to fly airplanes.
可将转换成为组织等级的飞行员或飞行学员。
Will translate a rating into the Association"s ratings of Student Pilot or Pilot."
目的是为飞行学员耐力训练方案的制定提供依据。
The purposes of flight training for endurance training programs provide the basis for the formulation.
警方表示，初步调查显示，事故飞机上有一名飞行学员。
Initial investigation showed that there was a student pilot aboard the plane, police said.
父母受教育程度及从事职业对飞行学员E、L有一定影响。
Results The difference between flying cadets and aircraftman in N score was statistically significant, but not in P, E, L score.
目的了解新招飞行学员训练一年后，静态肺功能的变化情况。
Objective To observe the change of static pulmonary function of flying cadets after one year training in fundamental flying institute (FFI).
信风航空是您从一个飞行学员向航空运输飞行员转变的最好起点。
Aviation is the Trade Winds from a cadet pilots to the air transport is the best starting point for change.
目的探讨飞行训练对飞行学员下丘脑-垂体-性腺轴功能的影响。
Objective To explore effect of flight training on the function of hypothalamus-hypophysis-gonadal axis in flight cadets.
通过实验数据分析，总结了飞行学员训练过程中头部的运动特性。
The characteristics of head motion in flight training are summarized based on data from many experiments.
飞行学员心理素质训练是一门综合的学科，有其独特的理论与规律可循。
The pilot psychological character training is a synthetic subject and it has its own special theory and rule to follow.
到目前为止，未检索到有关静力性肌肉耐力训练对飞行学员耐力影响的报道。
So far, no access to the static muscular endurance training on the flight reported that the effects of endurance training.
只有合格的夜航飞行员可以使用这个系统，参加夜航培训的飞行学员禁止使用。
Only competent and currently night rated pilots may use this system. Use by student pilots training for night rating is prohibited.
结论成熟飞行员与飞行学员相比，MBTI人格类型更加适应军事飞行人员的责任要求。
Conclusion Senior pilots with MBTI personality can meet the requirements of flying much better than trainees.
结论飞行学员有良好的个性特征，其个性与父母受教育程度、父母职业等因素有一定关系。
Conclusions There were good personality characteristics of flying cadets were good, and education level and occupation of their parents were related factor.
目的评估飞行学员状态焦虑水平及影响因素，观察不同心理干预治疗状态焦虑的临床疗效。
Objective To evaluate pilots' state anxiety level and influencing factors and observe the clinical effect of the various psychological intervention.
目的评估飞行学员状态焦虑水平及影响因素，观察不同心理干预治疗状态焦虑的临床疗效。
Objective to evaluate pilots state anxiety level and influencing factors and observe the clinical effect of the various psychological intervention.
目的：探讨男女飞行学员飞行认知基本能力之间的差别，为选拔战斗机女飞行员提供心理学依据。
AIM: to investigate the difference of flight cognition ability between male and female flight cadets and to provide psychological data for selecting female fighter pilots.
用问卷法研究了2 0 6名飞行学员的自我妨碍倾向、结果重要性知觉与赛前状态焦虑之间的关系。
This study examined the relations among self handicapping tendencies, perception of event importance and pre competition state anxiety of 206 fly cadets with questionnaires.
方法使用日本ST 95型呼吸分析仪，对5 6 2名新招飞行学员训练一年前后静态肺功能进行常规检测。
Methods The static pulmonary function of 562 new flying cadets was measured using ST-95 spirometry before and after one year physical training in fundamental institute.
结论通过因子分析，提取飞行学员个性特征的四个因素：自我控制性、控制他人性、独立自主性和感情冲动性。
The personality characteristics of the flight cadets were mainly composed of four factors: self-control, domina ring others, independence and impulsion.
在结束了44个月的院校培训后，中国空军首批16名战斗机女飞行学员日前以全优成绩从空军第三飞行学院毕业。
At the end of 44 months of academy training, the Chinese air force fighter first 16 female students before flying to all distinctions the third flight from the air force academy graduate.
采用距离判断任务和相对到达时间判断任务探讨了民航飞行员、飞行学员和普通大学生的动态空间能力的加工水平。
The present study used event-related brain potentials (ERPs) to investigate the neural mechanisms of conclusion judgment tasks at the sentence processing level.
空军第8批共22名女飞行学员18日结束初教机飞行训练，全部转入空军某歼击机飞行学院开始战斗机高教机飞行训练。
The 8th batch of 22 female pilots have been enlisted into a fighter-jet flying academy for advanced flight training after completing their initial flight training Wednesday.
探讨飞行学员在训练过程中的安全状态，既可以减少飞行训练事故，保证飞行训练安全，又可以为飞行训练提供参考依据。
Studying the safety state of flight student during training is benefit to decrease flight training accidents, ensure flight training safety, and give references to flight training.
飞行学员具有较高的自我控制性，同时也表现出跟其年龄和性别相符合的较强的控制他人性、较弱的独立自主性和较强的感情冲动性等人格特质。
Conclusion the flight cadets are better in self-control. And they exhibit the personality of dominating others and impulsion, which accords with their ages and genders.
一周以后，弗莱契对一班新学员讲授高速飞行的原理时在作示范动作。
It happened just a week later. Fletcher was demonstrating the elements of high-speed flying to a class of new students.
短片一开始是王子同其他学员为塞浦路斯飞行计划聚集在机场。
The video begins as the prince joins other cadets gathering at an airport for their flight to Cyprus.
短片一开始是王子同其他学员为塞浦路斯飞行计划聚集在机场。
The video begins as the prince joins other cadets gathering at an airport for their flight to Cyprus.
应用推荐