就轻于空气的民用航空器而言,飞行中是指自其离开地面时起至其重新着地时止。
In the case of a civil aircraft lighter than air, the expression in flight relates to the period from the moment when it becomes detached from the surface until it becomes again attached thereto.
在航空器飞行中遇到特殊情况时,对航空器的处置作最后决定。
During the flight he can make the final decision regarding the disposal of the aircraft in case of extraordinary circumstances.
飞行标准司:负责航空器持续适航工作中的维修工作。
Flight Standards Department:Responsibility for Maintenance in Continuous Airworthiness of Aircraft.
指具有机翼和一具或多具发动机,靠自身动力能在大气中飞行的重于空气的航空器。
With a wing and one refers to one or more with the engine, relying on its own power to fly in the atmosphere heavier than air aircraft.
在航空器飞行中,对扰乱航空器内秩序,干扰机组人员正常工作而不听劝阻的人,采取必要的管束措施;
During the flight he may take necessary measures of restraint against a person who disturbs the order in the aircraft, interferes with the normal work of crew members and disregards any warning;
第八十二条空中交通管制单位应当为飞行中的民用航空器提供空中交通服务,包括空中交通管制服务、飞行情报服务和告警服务。
Article 82 an air traffic control unit shall provide air traffic services to civil aircraft in flight, including air traffic control service, flight information service and alerting service.
第八十二条空中交通管制单位应当为飞行中的民用航空器提供空中交通服务,包括空中交通管制服务、飞行情报服务和告警服务。
Article 82 an air traffic control unit shall provide air traffic services to civil aircraft in flight, including air traffic control service, flight information service and alerting service.
应用推荐