直到不久之前，对质子半径最好的测量是0.877飞米（千万亿分之一分尺），误差为在0.007飞米。
Until recently the best estimate of the proton radius was 0.877 femtometres with an uncertainty of 0.007 fm
“如果我是一片叶子，我会飞遍全世界的，”汤米想着，跑到了前院的那个欢乐的漩涡中。
"If I was a leaf, I would fly clear across the world," Tommy thought and then ran out into the yard among the swirl of colors.
尽管邦飞利比较哈米特和钱德勒，实际上他们的书同属一个流派。
Although Bonfiglioli has been compared to Hammett and Chandler, in truth their books share nothing but a genre.
我也赶紧预备好，手握飞杆和假饵，只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right — when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
那些飞机不飞远：只36.5米。
霍克斯设计的飞行器机翼短而粗，具有潜水功能，能"飞“到水下300米，是带上呼吸器人们能潜到的深度的十倍，他将之命名为”超级猎鹰“。
Hawkes has already built a stubby-winged submersible called the Super Falcon that can "fly" down to 300 metres, about 10 times deeper than a scuba diver.
往北飞的鹅很典型地在七到八小时内以64.5千米/小时的速度从海平面升高到6000米高空。
The northbound geese typically made the trip from sea level over mountain passes of up to 6000 meters in just 7 or 8 hours at speeds of 64.5 kilometers per hour.
和它的同胞一样，SolarEagle(太阳鹰)也有着奇怪的外形，但是这主要是因为它那400英尺(121.92 米)的飞翼，用来获得更多的太阳能以及更好的空气动力学上的性能。
Like its brethren, SolarEagle is a bit odd-looking, but that is mostly because its 400-foot wing is designed to increase solar power and aerodynamic performance.
艾米：我有一个好朋友。他有两只脚。他会飞。
林飞的家离学校大约10千米远。。
蓝鹰现在一飞冲天，因为他们和联赛冠军的竞争对手国米并列联赛积分榜首。
The Aquilotti are flying sky high as they sit comfortably at the top of the Serie a table with Scudetto rivals Inter.
最近，来自湖南城市学院的应届毕业生、24岁的戴海飞因为在北京建了一间6平米的“蛋屋”而引起公众关注。
Dai Haifei, 24, a new graduate of Hunan City University, attracted public attention recently with his 6-square-meter egg-shaped cabin in Beijing.
卡米诺人以当地凶猛高效的飞鲸狩猎群为榜样，对行为失常的单个克隆人进行改造。
Veering away from rogue clone individuals, the Kaminoans took as their example the fiercely efficient hunting pods of the native aiwha.
黄满寨瀑布宽80米、落差50多米，三股水流分别从顶端飞悬而下，盛水时节，更是连成一片，十分壮观。
Huang Manzhai waterfall 80 meters wide, drop more than 50 meters, three shares of water flow from the top flying down, the water season, even into one, very spectacular.
林飞也赢得女子50米赛跑。
飞梭摩托挂在他们头顶上方，一只多足蜘蛛从树干上爬下来查看捕获的猎物——那蜘蛛腿足有一米多长。
The swoop hung above them while a spider with legs more than a meter long scuttled across a tree trunk to see what it had caught.
约翰·特里、戴米恩·达夫和按摩师比利-麦卡乐奇去医院看望惨遭飞铲断了脚的韦恩·布里奇，带去的还有卡林杯。
John Terry, Damien Duff and masseur Billy McCulloch go to see broken leg victim Wayne Bridge in hospital and take the Carling Cup to him.
洪水季节时，当水位高于2.15米时，多余的水就会通过飞沙堰泄到外江。
In rainy season, when water level is higher than 2.15 meters, excessive water is discharged into Outer River.
我也赶紧预备好，手握飞杆和假饵，只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right - when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
千米之下的科尔飞，逐渐成熟的大麦田一片翠绿，但看起来那么渺小脆弱，仿佛漂浮在岩石海洋中的生命之舟。
A thousand feet below, Korphe, green with ripening barley fields, looked small and vulnerable, a life raft adrift on a sea of stone.
该组合具有产量高、抗稻瘟病和褐飞虱、米质较优、制种易获高产等特点。
It has the characteristics of high yield, strong resistance to blast and brown plant hopper, acceptable grain quality, high seed production yield potential and wide adaptability.
从FO被台航迹239度飞一分半钟，下降到600米，开始程序转弯报告。
Track out 239 from fo for one and a half minutes, descend to 600m, report when staring procedure turn.
晦翁阁：亭阁面积90平方米，高约6米，木结构，两亭角飞翘于洞窟之外。
Hui Weng Court: it is about 6 meters high and is of 90 square meters.
然而，当他驶过一个十字路口时，一辆大货车闯红灯，直接撞向了特里的吉普车，把系着安全带的特里撞飞，抛到了5米以外。
But as he passed through an intersection a van ran a red light, smashing into Terry's jeep, ripping him out of his seat belt and sending him 13 hurtling five meters through the air.
苏联米里设计局设计的米-6直升机是一种重型运输直升机，1957年首飞。
The Mi-6 helicopter by Mil USSR, is a heavy duty helicopter which first flight in 1957.
你必须保持100米飞越近台，如能看见跑道可以降落，否则拉起复飞。
You should be maintain 100m over inner marker, if the runway in your sight, you are cleared to land, otherwise pull up and go around.
这个来自特罗伊肯的24指泽克斯托人驾驶一辆定制的“奥德·佩德罗·维亚”飞梭赛车。这辆赛车有红绿相间的九米长球根状引擎。
The 24-fingered Xexto from Troiken piloted a custom Ord Pedrovia Podracer with nine-meter long bulbous engines trimmed in red and green.
该组合物基本 组分为米邦塔仙人掌，功能性红曲和水飞蓟素。
The basic components of the composition are opuntia milpa alta, functional red infested rice and silymarin.
该组合物基本 组分为米邦塔仙人掌，功能性红曲和水飞蓟素。
The basic components of the composition are opuntia milpa alta, functional red infested rice and silymarin.
应用推荐