从飞机观测和卫星资料得到的浅积云的尺度分布和动力属性。
Size Distributions and Dynamical Properties of Shallow Cumulus Clouds from Aircraft Observations and Satellite Data.
这些飞机观测数据资料有助于加深人们对云物理结构的了解，从而提高人工增雨作业效率。
The aircraft measurements can be used to improve the understanding of cloud microphysical structure, so to increase the effectiveness of rain enhancement.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was crisscrossed on earth that are viewed from an airplane.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆形圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was criss-crossed on earth that are viewed from an airplane.
科学家们和灾难急救者正在墨西哥海湾，结合卫星图像、飞机和船舶上的天气观测资料以及水流模型，预报浮油的蔓延状况。
Scientists and disaster responders in the Gulf are combining photo-like satellite images and aircraft and shipboard observations with weather and ocean current models to predict the spread of oil.
联合终端攻击控制器小组是怎样观测到卡车的过程并不清楚，但许多飞机上都有红外摄像仪，能将地面活物的图像发射到电脑监视器上。
How the JTAC team was observing the trucks was not clear, but many aircraft have infrared video cameras that can send a live feed to a computer monitor on the ground.
这个自动控制飞机的任务是研究太平洋和大西洋上空的大气情况，它有着空前的观测范围和续航能力。
The robotic plane's mission is to study the atmosphere over the Atlantic and Pacific Oceans with unprecedented range and endurance.
多年来，通过航天飞机计划，我们观测到很多的图像，数据集，和站在人类的视角的见解。
Over the years, Earth Observatory has featured many images, data sets, and human insights from the Space Shuttle program.
这些人在发现观测飞机后就马上弃营离开了。
天文观测舱，领航舱飞机顶部的一个透明圆顶形结构，航行时可通过它作。
A transparent dome on the top of an aircraft, through which celestial observations are made for navigation.
天文观测舱，领航舱飞机顶部的一个透明圆顶形结构，航行时可通过它作天文观测。
A transparent dome on the top of an aircraft, through which celestial observations are made for navigation.
作者应用动力学分析方法，结合观测飞机颠簸的事实，对高空急流区飞机颠簸的一种形成机理进行了理论探讨。
By using dynamical analysis technique and combining with observational facts of airplane turbulence, a formation mechanism on airplane turbulence in upper jet stream is studied.
地面巡护、了望塔定点观测、空中飞机巡护和空间卫星监测是实现林火监测的四种形式。
There are four forms of forest fire detection, and they are patrolling on the ground, observing on the watchtower, patrolling in the air and detection by the satellite from the outer space.
旋标装置飞机控制板上的指示器或观测仪，用来测量角度。
An indicator or a sighting apparatus on a plane table, used in angular measurement.
例外情况发生时，观测高空，例如在飞机(见上文)，在一个山头，或以上的瀑布。
Exceptions occur when the observer is high above the ground, for example in an aeroplane (see above), on top of a mountain, or above a waterfall.
中国航空工业第一集团公司紧急租借飞机为灾区航拍观测服务。
China Aviation Industry Corporation? Instantly hired planes for aero-photographing and surveying of the disaster areas.
此外，对大段差测量时的飞机降落引起的飘移与大误差观测之间的关系也进行了讨论。
In addition, a possible relation between the landing drift and the gross error observation has been also discussed.
本文提出了一种基于模糊观测器的飞机舵面故障检测与重构控制策略。
A fault accommodation approach based on fuzzy observer for nonlinear systems is presented in this paper.
由于在几小时内对卫星图片的观测，科学家们得以调整卫星照相机的方向，甚至出动一架飞机飞抵到正发生破裂的冰块上空，拍摄了罕有的照片和录像。
Because scientists noticed satellite images within hours, they diverted satellite cameras and even flew an airplane over the ongoing collapse for rare pictures and video.
利用飞机平台的高度机动性可以实现对气象系统近距离、高精度的三维实时观测。
Because of the high flexibility of airborne platform, the 3-d real-time observation of weather systems can be realized in a close range and high precision.
而爱因斯坦的“相对时间”是察看者以在不同的时间参照坐标系条件下进行讨论的，例如，观测者可以在一个正在飞翔的飞机中。
Albert Einstein's "relative time" was the time for us to depict that the observers might live in different time coordinates systems (e. g. in a flying plane).
利用机场实时的多普勒气象雷达和地面自动观测资料定量计算出风切变的大小，从而确定风切变和飞机颠簸的强度等级。
The real-time wind data from local terminal Doppler radar and auto weather observation stations were calculated to obtain the degree of wind shear and turbulence.
利用机场实时的多普勒气象雷达和地面自动观测资料定量计算出风切变的大小，从而确定风切变和飞机颠簸的强度等级。
The real-time wind data from local terminal Doppler radar and auto weather observation stations were calculated to obtain the degree of wind shear and turbulence.
应用推荐