在给定飞行时间、着月时间、着月入射角及停泊轨道等约束条件下，建立飞月轨道数学模型；
In this paper, obtained the translunar trajectory for direct striking the moon, which satisfied some constraints including translunar flight time, lunar landing date.
路透洛杉矶10月23日电-正如“宋飞正传”中的乔治想让别人叫他“T骨”一样，碧昂丝。诺利斯也想让别人知道一下她的新名字。
LOS ANGELES (Reuters) - Just like the "Seinfeld" episode where George wanted everyone to call him "T-Bone," Beyonce Knowles would like to be known by a bold new name.
日本和欧盟亦是如此，今年7月，欧盟解除了因安全问题而对印尼四家航空公司实行的禁飞令，解决了双方之间的一个大问题。
So are Japan and the European Union, which in July lifted a ban on four Indonesian airlines on safety grounds, removing a big irritant.
该公司表示，禁飞导致瑞安航空在5月18日取消了150万乘客的航班，成本为4480万欧元。
The ash disruption caused Ryanair to cancel flights for about 1.5 million passengers as of May 18, at a cost of 44.8 million euros, the company said.
J-10首飞于1998年的3月22日。
哈里王子曾在阿富汗服役，过了10周后这一消息才在网上被踢爆。随后哈里王子于2008年2月飞返英国。
Prince Harry served in Afghanistan for 10 weeks before his cover was blown on the Internet. Then he flown home in February 2008.
感觉自上个十月以来时间过得像飞一样。我休息的很好，相信我们在墨尔本会有一辆有竞争力的车。
It feels that the time has flown since last October. I've had a nice break and I believe we are going to Melbourne with a competitive car.
有一次航班在九月13日周二上午9：30起飞。我要为您订个座位吗? 攨。
Thee next available flight leaves at 9:30 Tuesday morning september 13. Shall I book you a seat?
结识后，密月便领着三人去访赤飞，赤飞，密月兄弟二人，心中相惜，却嘴上斗气，相见之后，不改旧习。
Meeting, the secret months brought three to visit red fly, fly chek lap kok, densely month two brothers, heart mutually cherish to, but after quarrelling, mouth, do not change each stereotypes.
梦绕边城月，心飞故国楼。
在三、四月份，有其它鹤到达时，就会有一些向前飞，使这里鹤的平均数保持在约300，000只。
Some depart onward as others arrive, keeping the average crane count during March and April at around 300,000.
郑某和吕某是于2009年8、9月份通过玩飞信认识的网友。
Chung and Lvmou was 8, 9 months in 2009 by playing Fetion User awareness.
“幼狮”TC2是C2改进而来的双座教练战斗机，1981年2月首飞，具有单座型所有的作战能力。
Kfir TC2 is the combat-capable two-seat conversion trainer variant of the C2, first flown in February 1981, full attack capability remained.
由2007年10月1日起，阁下每次通话之费用（包括IDD及国际飞线漫游服务）将调整至每毫子计算。
Starting from 1 October 2007 onwards, each individual call charge including IDD and ICF service will be rounded up to the nearest 10 cents.
昨夜纵有华灯碍月，今日却无飞盖妨花。
Colourfully Decorated Lantern darkened the moon in yesternight, but today wheel no shames the flowers.
随后，在沪港通(允许沪港两地投资者买卖对方交易所上市的股票的机制)于2014年11月17日推出之后，股市旋即像火箭般一飞冲天。
It then took off like a rocket ship immediately after the November 17, 2014 launch of the Hong Kong-Shanghai connect - an arrangement allowing investors in both markets to trade overlapping shares.
该剧的前两季于英国第四频道播出，而最近，美国视频流媒体服务提供商网飞公司获得了该剧的版权，第三季已于10月21日首播。
While the first two series were aired on England's Channel 4, the show's rights were recently snatched up by US-based online streaming service Netflix, which premiered series three on Oct 21.
2007年1月24日消息——飞思卡尔半导体公司和IBM宣布飞思卡尔将加入IBM半导体研发技术联盟。
January 24, 2007 — Freescale semiconductor and IBM announced that Freescale will join the IBM technology alliance for joint semiconductor research and development.
我想预订一张法国航空公司七月九日飞巴黎的机票，要头等往返票。
I would like to book a flight to Paris on July 9th on Air France, First Class and round trip.
刘鸿飞是黑猫剧团的成员，他们从北京来这里参加10月举办的第四届一年一度的乌镇戏剧节。
Mr. Liu is a member of the Black Cat Theater Group, which traveled from Beijing for the fourth annual Wuzhen Theater Festival, held here in October.
在七月流火的日子里，出了多少汗已经记不得了，飞没有空调的单发螺旋桨飞机不是件容易的事情哦！
It's not a comfortable job to fly single prop airplane on such hot days in july.
投资者似乎认为带有较少阿波台克德印记的惠普会更好。当他要卷铺盖走人的消息不径而飞后，惠普的股价在9月21日上涨了几乎7个百分点。
Investors seem to think that an Apotheker-less HP would be better off: the company's share price rose almost 7% on September 21st after news of a potential defenestration leaked out.
投资者似乎认为带有较少阿波台克德印记的惠普会更好。当他要卷铺盖走人的消息不径而飞后，惠普的股价在9月21日上涨了几乎7个百分点。
Investors seem to think that an Apotheker-less HP would be better off: the company's share price rose almost 7% on September 21st after news of a potential defenestration leaked out.
应用推荐