据新浪网报道，上周六国际航班(例如飞往澳大利亚、欧洲、北美和东南亚的航班)乘客数量也创下了历史新高。
The number of passengers on international flights, such as those flying to Australia, Europe, North America, and Southeast Asia also witnessed a record high on Saturday, sina. com said.
我很确定早在1984年我就花了5美元买过这样一款没有牌子的手表，在飞往澳大利亚的一个长途旅程中，我一直拿着它玩。
I'm pretty certain I had an unbranded version of this back in 1984, which I bought for $5 and played with all the way to Australia one long plane flight.
一位将飞往北京出差的朋友，和另一位将搭乘从澳大利亚西部的珀斯至墨尔本夜间长途航班的朋友，也都陷入孤立无援的困境。
A friend who was about to fly to Beijing on business, and another who was due to take a Qantas “red-eye” from Perth in Western Australia to Melbourne, were also marooned.
还有，迪拜的机场是大多数从欧洲飞往亚洲和澳大利亚的飞机中途停留的场所。
Its airport is the main stopover for planes from Europe to Asia and Australia.
怎样去：从澳大利亚飞往首都莫尔兹比港。
这位27岁的英国王位第二继承人于当天上午离开惠灵顿，飞往悉尼，将对澳大利亚进行为期三天的非正式访问。
The 27-year-old second in line to the throne flew out of Wellington Tuesday morning bound for Sydney for a three-day unofficial visit to Australia.
而在高估值的澳洲货币的推动下，该行业已经在承受着澳大利亚人纷纷飞往海外旅游目的地的痛苦打击。
The industry was already suffering from a flight of Australians to holiday destinations overseas, encouraged by a highly-valued Australian currency.
澳大利亚航空公司决定停飞其所有六架A-380型空中客车飞机。 之前，其中一架从新加坡飞往悉尼的飞机四个引擎中的一个在起飞后不久出现故障。
Qantas grounded its fleet of six Airbus A-380s after one of the four engines on one of the planes failed shortly after taking off on a flight to Sydney.
艾米·约翰逊单人驾机从伦敦飞往至澳大利亚，在达尔文市着陆- - -她是第一位单独飞行至澳大利亚的英国女性。
Amy Johnson landed at Darwin in Australia, having flown solo from London — the first British woman to do so.
由于发生了炸弹的恐慌，广州飞往悉尼的航班，在离开广州一个小时后，折返广州，并将在未来几个小时内改乘另外班次的航班抵达澳大利亚。
Passengers on a flight that turned around an hour out of Guangzhou bound for Sydney as a result of a bomb scare , will land in Australia in the coming hours after boarding another flight.
澳大利亚贸易部长西蒙·克林先生将于明日飞往泰国，于2月26 - 28日对其进行国事访问，并签署东盟同澳大利亚、新西兰的自由贸易协定。
The Minister for Trade, Simon Crean, will tomorrow leave for an official visit to Thailand from 26-28 February to sign the ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Agreement (AANZFTA).
澳大利亚贸易部长西蒙·克林先生将于明日飞往泰国，于2月26 - 28日对其进行国事访问，并签署东盟同澳大利亚、新西兰的自由贸易协定。
The Minister for Trade, Simon Crean, will tomorrow leave for an official visit to Thailand from 26-28 February to sign the ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Agreement (AANZFTA).
应用推荐