他试图把飘动的衬衫塞进他的裤子里。
瞧他闪光的眼睛，飘动的头发！
他飘动的头发，他闪光的眼睛！ ！
我一直喜欢像这样飘动的裙子。
没有风，只有无数肆意飘动的光线。
我一直喜欢这样飘动的裙子。
山顶笼罩在飘动的云层里。
地里长满随风飘动的草。
地里长满随风飘动的草。
我也喜欢它。我一直喜欢能像这样飘动的裙子。
万籁俱寂，只有一面绸制旗子轻轻飘动的响声。
一缕缕飘动的长发，但是脸部和身体却没有毛发。
在这幅视错觉图中，两个图像看起来像是飘动的旗帜。
In this optical illusion, the two objects look like waving flags.
而在旗帜自由飘动的外侧则相反，爱尔兰国旗在苏格兰国旗之上。
On the side that flutters free, the fly side, this is reversed, with the Irish flag being above the Scottish flag.
在一辆路虎后山顶映在海市蜃楼中漂浮，像飘动的云那样。
Like drifting clouds, hilltops mirrored in a mirage appear to float behind a Land Rover.
但是小兔子贝拉却在森林里迷路了，她只好跟随飘动的云彩走。
But Bella Bunny gets lost in the woods, trying to follow drifting clouds.
这块区域的屋顶，人们可以看看天空飘动的云彩得到身心的放松。
This area allows people to relax on the roof watching the clouds as they pass by.
而在旗帜自由飘动的外侧则相反，爱尔兰国旗在苏格兰国旗之上。
On the side that free, the fly side, this is reversed, with the Irish flag being above the Scottish flag.
还有他随着微风飘动的长发乌黑水润，衬得他的面色越发白皙晶莹。
Still have him float onward with the light breeze of long convey spurt black water flat, the Chen gets his complexion pile up pure white and luminous.
科学家们在一个充满人造烟雾的风洞里摄制下枫树翅果随风飘动的情形。
Scientists filmed maple seeds as they wafted through a smoke-filled wind tunnel.
那些天花板上悬挂下来随风飘动的形状奇特的雕塑品，人们早已十分熟悉。
Oddly shaped forms that are suspended from the ceiling and move in response to a gust of wind are quite familiar to everybody.
雨后的林子，架起彩虹，凝望长空那飘动的白云，梦想曼游四方，游遍天涯海角。
The forest, after rain, builds up the rainbow, gazing at the white cloud floating in the vast sky, dreaming of traveling everywhere, to the ends of the earth.
目的评价《飘动的红丝带》预防艾滋病大型公益文艺晚会大众媒体健康教育宣传效果。
Objective To evaluate the effect of large - scale news media health education campaign on AIDS prevention with the scheme of "Fluttering Red Ribbon".
“我的玫瑰是红色的，”它说，“红的像鸽子的双脚，比海洋洞穴里不停飘动的珊瑚还要红。”
"My roses are red," it answered, "as red as the feet of the dove, and redder than the great fans of coral that wave and wave in the ocean-cavern."
另一个是汉娜站在浴盆前，伸出胳膊拿着浴巾，再一个就是汉娜骑着自行车，裙子随风飘动的景象。
Another is Hanna standing in front of the tub holding the towel in her outstretched arms. Another is Hanna riding her bike with her skirt blowing in her slipstream.
结果验证了，清洗油舱时，油舱空间内确会产生大量的带电油水雾，甚至产生飘动的带电油水雾云团。
The results indicate that a large amount of charged oil water fog and even floating charged oil water fog clusters will be surely created in oil tank space when cleaning.
橘红色的火舌描绘出他的长脸，忽隐忽现地浮现在她面前，像是透过飘动的门帘看到的若隐若现的影子。
His long face floated before her, 'limned in tongues of red and orange, appearing and disappearing again, a shadow half-seen behind a fluttering curtain.
当时，我感觉我的母亲依然走在智者缄默的蒙古高原，她背对着我，可我能看到她在风中飘动的满头银发。
At that time, I felt my mother stilling walking on the sage's silent plateau, with back against me, yet I could see the fluttering silver hairs all over her head in the wind.
当时，我感觉我的母亲依然走在智者缄默的蒙古高原，她背对着我，可我能看到她在风中飘动的满头银发。
At that time, I felt my mother stilling walking on the sage's silent plateau, with back against me, yet I could see the fluttering silver hairs all over her head in the wind.
应用推荐