它的范围不包括对咖啡和其他热饮的风险评估。
Its scope does not include an assessment of risk for coffee and other hot beverages.
研究工作为风险评估问题提供答案。
因此就产生了风险评估这一科学。
采用云还是不采用：风险评估。
但核心问题在于风险评估本身的特点。
But the core problem lies in the nature of risk assessment itself.
原型和风险评估没有被建构到模型中。
Prototyping and risk assessment are not built into the model.
但是评论家们想要一份详细的风险评估。
风险评估与管理是这种转变与新技术的关键。
Risk assessment and management is the key in responding to this shift and the new technologies.
风险评估是科学。
架构师可为风险评估任务带来广泛的软件经验供参考。
The architect brings extensive software experience to the task of risk assessment.
作为风险评估的一部分，团队应当进行总体风险评估。
The team should also provide an overall risk rating as a part of the risk assessment.
世卫组织正在协助卫生部进行风险评估和实施控制措施。
WHO is assisting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.
世卫组织正在支持卫生部进行风险评估和实施控制措施。
WHO is supporting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.
把重点放在竞争力概况、应急计划和风险评估等事情上。
Look at building a competitive profile, contingency plan, risk assessment, etc.
维琦•波普正在谈论气候变化风险评估结果的波动范围。
That's Vicky Pope talking about the range of possible risks of climate change.
Wright准将还说风险评估将会由情报收集局开展。
Wright said assessment of the risk would be led by intelligence gathering.
他们都被这场蔓延的危机围困，重新加强互相的风险评估。
They got caught in social contagions and reinforced each other’s risk assessments.
风险问题工作组制定了业务风险评估框架和风险管理框架。
The risk Working Group has developed an operational risk assessment framework and a risk governance framework.
他们还将重新运行风险评估，并确保风险评估也准确无误。
They also re-run the risk assessment to make sure that it too is accurate.
但高涨的商品价格可能会增加风险评估，考验决策者的神经。
But higher commodity prices may tip the balance of risks, causing policymakers to lose their nerve.
确定新近受感染国家人间病例的情况对准确的风险评估很重要。
Certainty about the status of human cases in a newly affected country is important for accurate risk assessment.
世卫组织合作中心将继续就H5N1型病毒样本开展风险评估。
WHO Collaborating Centres will continue risk assessment on H5N1 virus samples.
在你决定将用户的密码明文发送给用户前，需要做一下风险评估。
You need to do some risk assessment before deciding to E-mail cleartext passwords to users.
风险评估基本上包括对如下三个问题提供答案：会出现什么问题？
Risk assessment basically consists of providing the answers to three questions: What can go wrong?
看到这个链接将帮助进行风险评估，甚至帮助进行工作级别的分析。
Seeing this link assists you in risk assessment and even in a level of effort analysis.
由于这一原因，世卫组织也用临床和流行病学的资料进行风险评估。
For this reason, WHO also USES clinical and epidemiological data when making risk assessments.
由于这一原因，世卫组织也用临床和流行病学的资料进行风险评估。
For this reason, WHO also USES clinical and epidemiological data when making risk assessments.
应用推荐