从风险补偿角度，构建不良资产管理体系。
From the perspective of risk compensation, it builds non-performing assets management system.
完善小企业信贷考核体系。鼓励建立小企业贷款风险补偿基金。
We will improve the credit assessment system for small enterprises, and encourage the establishment of a loan risk compensation fund for them.
风险补偿表现在企业主动承担风险，并采取措施以补偿可能的损失。
Risk compensation behaves in enterprises actively take the risk and take measures to compensate possible losses.
风险补偿是指企业对风险可能造成的损失采取适当的措施进行补偿。
Risk compensation refers to enterprises take appropriate measures to compensate the potential losses resulting from the risk.
在以后几年里，投资者会要求更高的风险补偿，美圆可能贬值，债券收益则可能升值。
Over the next couple of years the dollar is likely to fall and bond yields rise as investors demand higher compensation for risk.
要重视信贷风险补偿机制的系统构建及其强化措施，充分发挥其补偿风险的作用。
We should also attach great importance on the systematic construction and reinforcement of the credit risk compensation mechanism, and allow full play to its risk compensation.
信用卡风险管理的措施大致上可以分为风险规避、风险预防、风险分散转移、风险补偿等。
The measures to tackle credit card risk generally can be divided into risk aversion, risk prevention, risk transfer and risk compensation and so on.
深刻认识风险补偿的内在属性，改善我国银行的风险补偿，是加强我国金融风险管理的基本途径。
The approaches to strengthen our financial risk management are to further explore the inner attributes of compensation for risk taking and to improve the bank's risk compensation.
本文通过分析存款人提前支取及其付息情况对银行风险补偿的影响来研究银行存款利率定价问题。
Through an analysis of premature withdrawal, the corresponding interests payment and the following impacts on bank risk compensation, this paper studies the issue of deposit interest rates pricing.
高收益的货币本应就该为其贬值风险补偿投资者，而低收益一直以来都是例如瑞士法郎等强势货币的一大特点。
High-yielding currencies should be compensating investors for the risk of depreciation, and low yields have been a characteristic of strong currencies like the Swiss franc.
本文通过建模，对中国股市和成熟市场的风险补偿系数以及投资者的风险承受能力进行了比较研究。
This paper also gave a comparative study of risk premium coefficients and investors' bearing capability of risk between China's stock market and international mature market.
为此，需要完善风险定价，风险准备金提取和资本补充三大方式以解决我国银行风险补偿不足的矛盾。
For this, we need to make a price for the financial risks, prepare the fund for risk compensation and renew the capitals so as to solve the current insuffici…
风险管理工具共有七种：风险承担、风险规避、风险转移、风险转换、风险对冲、风险补偿和风险控制。
There % are seven risk management tools: risk acceptance, risk avoidance, risk transfer, risk transform, risk hedging, risk compensation and risk control.
通过保险的风险转嫁职能，以风险补偿的形式，完善电梯事故的事后救济机制，化解因事故引起的矛盾纠纷。
Through the transfer of the risk of the insurance function, in the form of risk compensation, improve the elevator accident relief mechanism, to resolve conflicts caused by the accident.
就流动性风险来说，三个月的贷款较隔夜贷款准备好现金的可能性更小，所以借款人需要获得这一块的风险补偿。
As for liquidity, a three-month loan can less readily be exchanged for cash than an overnight one and lenders require a reward for that risk.
高收益的货币本应就该为其贬值风险补偿投资者，而低收益一直以来都是例如瑞士法郎等强势货币的一大特点。
High - yielding currencies should be compensating investors for the risk of depreciation, and low yields have been a characteristic of strong currencies like the Swiss franc.
从全球实践看，建立管理风险补偿机制是保护受益人在计划破产、年金资产流失等情况下的一种有效后备救助方式。
In all of world, building a compensation mechanism of management risk is an effective mechanism of afterwards assistant to protecting beneficiary when project go bankrupt or fund has run off.
基于审计风险的区域化审计定价，要求在审计定价中考虑地域差异对审计风险的影响以及审计定价中的风险补偿问题。
The regional based audit pricing with audit risk consideration needs to consider the impacts of regions and risks on auditing pricing.
其中的违约风险补偿率可以借鉴KMV模式对信贷违约风险进行量化处理获得，利率调整幅度则由该客户的贡献度决定。
And the default risk compensation rate could be made by measuring default risk in data way through KMV model; rate adjusted extent could be made by the customer's contribution to the bank.
证券交易的执行成本是信息不对称和市场供需不均衡时投资者买卖证券的风险补偿，是资产定价和市场微观结构的重要研究课题。
This paper builds on and extends existing literature on execution cost and expected return in quote - driven stock markets where market makers play a leading role in determining bid - ask spreads.
在有限合伙制风险基金中，基金管理者和投资者之间存在着委托代理关系，基金管理者的风险补偿主要源于基金的管理费用和附带权益。
There is a principal-agent relation among venture capitalists and investors in the venture capital limited partnership. The compensation for venture capitalists are fixed and variable pay.
如此说来，跨过多个AZ来架构系统应该能提供足够的风险管理来补偿一个或多个AZ的故障。
So architecting systems to span multiple AZ should provide enough risk management to compensate the outage of one or more of those zones.
降级立刻增加了借贷成本，因为投资者要求额外费用以补偿更高的感知风险。
A downgrade immediately increases borrowing costs as investors demand a premium to compensate for the higher perceived risk.
对美元来说，令人担忧的原因在于，如果发生贬值，将会促使外国的投资者们对长期国债回报率有一个更高的要求，以作为对他们风险的补偿。
As for the dollar, the reason to worry would be if a falling currency prompted foreign investors to demand higher yields on American Treasury bonds to compensate them for the risk.
这些对外经常项目大额赤字的国家用本币支付较高利率来补偿投资者的通货贬值的风险。
Those higher interest rates paid by countries with large external deficits were supposed to compensate investors for the risk of currency depreciation.
投资者自然需要为此得到补偿，所以市场流动性风险增加了投资者的要求收益。
Investors naturally want to be compensated for this, so market liquidity risk increases the required return.
所以，他们需要寻求额外的收益来作为这一风险的补偿。
They ought to demand extra yield as compensation for the risk.
大多数评论家认为，公司债券所提供的高于国债的利差足以补偿因企业违约可能带来风险。
Most commentators agree that bonds issued by companies offer spreads over treasuries that more than compensate for the risk that the issuer might default.
大多数评论家认为，公司债券所提供的高于国债的利差足以补偿因企业违约可能带来风险。
Most commentators agree that bonds issued by companies offer spreads over treasuries that more than compensate for the risk that the issuer might default.
应用推荐