目前，各大银行在贷款领域的风险管理和控制显着改善。
At present, the major Banks in the lending area of risk management and control improved markedly.
风险识别和风险度量是风险管理和控制的前提，也是为了更好的风险管理服务的。
The risk identifies and the risk generous character is a premise of the risk management and control, also serving for it.
风险管理和控制是削减山岭隧道工程风险的有效手段，可于工程建设各阶段实施。
Risk management and control, which is effective to reduce risk of mountain tunnel engineering, can be implemented during the construction of mountain tunnel engineering.
一方面银行，为配合国家政策，另一方面，也从银行自身的风险管理和控制的角度来判断。
Banks on the one hand, to tie in with the national policy, on the other hand, also from the bank's own risk management and control perspective to judge.
1996年，周女士在一家证券经纪公司担任风险管理和控制专员，并由此开始了她在金融领域的职业生涯。
Ms Zhou started her career in the financial industry as a risk management and control officer in a stock broking firm in 1996.
因此，我们应该加强对审计风险的研究，探索审计风险管理和控制的方法，不断提高审计质量，降低审计风险。
Therefore, we should strengthen research on audit risk, explore ways of audit risk management and control, continue to improve audit quality, and reduce audit risk.
瑞士最大、也是最容易出错的银行——瑞士联合银行，在最新的年报中写道：“严格的风险管理和控制对我们的成功至关重要”。
THE latest annual report of UBS, Switzerland’s biggest and most error-prone bank, states that “disciplined risk management and control are essential to our success.”
但是使用到工时单，成本和日程安排等却使更重要的事情如项目利益、风险管理、持份者参与、质素、范围、目标控制等得不到应有的注目。
However, the use of time sheets, costs, and schedules far outweigh the more important issues like project benefits, risk management, stakeholder involvement, quality, scope, and objective control.
曾明友（音），成都的经济规划部门的负责人，说虽然债务是越积越多，但成都市是在控制开支和管理风险。
Zeng Mingyou, head of Chengdu's economic planning department, said despite a mounting debt load the city was controlling expenses and managing risks.
而不足之处在于对网络延迟和基于云的开发平台的风险(如云故障)管理缺乏控制。
Disadvantages include lack of control over network latency and managing the risks of a cloud-based development platform such as cloud outages.
精算工作他们结合发达的分析技巧，业务知识，并通晓人群的行为来设计和管理用来控制风险的程序。
Their work requires a combination of strong analytical skills, business knowledge and understanding of human behavior to design and manage programs that control risk.
管理控制——定义和维护治理信息风险的策略、过程、标准和指导原则。
Administrative Controls - Definition and maintenance of policies, procedures, standards, and guidelines that govern information risk concerns.
最后，中间的“控制”和“风险管理”层作为联系价值和供应链的纽带：控制机制。
Finally, the Governance and Risk Management layer in the middle represents the linking of the value and supply chains: the control mechanism.
以资源匮乏地区初级保健机构的高血压控制作为切入点，评价用于评估和管理心血管风险的心血管风险管理简易工具包。
To evaluate a simple cardiovascular risk management package for assessing and managing cardiovascular risk using hypertension as an entry point in primary care facilities in low-resource Settings.
加强和完善内部控制机制，是化解这些风险，强化公司管理的有效保障。
That strengthen and consummate internal control mechanism is good for settle all risks and strengthen manage of company.
银行对这些风险控制，要充分考虑现实约束条件和未来发展趋势，做出利率风险管理的现实选择。
To control these risks, Banks should take realistic constraining conditions and future development trends into account and make feasible choice in interest-rate risk management.
运用模糊理论进行评价，为进一步对其风险的管理和控制提供依据。
It utilizes the fuzzy theory to appraise and provides the basis for further research on risk management and control.
凭借着我们多元化的业务基础、严谨的风险管理和严格的成本控制等根本优势，法国巴黎银行在这次危机中表现突出。
However, with our strong and diversified businesses, disciplined risk management and solid cost control, BNP PARIBAS stands out for the strength of its fundamentals.
由于控制策略是动态的，可能会发生变更，因此需要采用质量风险管理和知识管理工具，作为一个生命周期方法来管理。
Since the control strategy is dynamic and may change this should be handled as a life cycle approach requiring the use of quality risk management and knowledge management.
财务团队会和其他团队一起严格把握控制要点，注重风险的分析和管理，从而确保公司的正常运营。
Finance team will work with other teams to control strictly key process and points and stress analysis and management of risks, in order to ensure normal operation of the company.
项目经理花时间做的事情包括：规划、管理、分派任务，控制范围、时间成本、质量、风险、资源和客户满意度。
The project manager spends time planning, managing, assessing, and controlling scope, time, cost, quality, risk, resources, and customer satisfaction.
熟悉工厂、区域和全球的涉及到质量、验证、风险管理和变更控制的目标。
Be familiar with plant, divisional and worldwide goals related to quality, validation, risk management and change control.
由于种种原因，我国国有商业银行贷款信用风险管理制度存在着诸多缺陷，明显影响了银行对贷款信用风险的防范和控制。
Due to all kinds of reasons, the loans credit risk management system exists many defects in the above mentioned Banks, they are affected obviously to the loans credit risk against with control.
最后，风险管理应该整合既定政策下的风险评估和风险控制的这些不同阶段，来保持分析工作的关联和效率。
Finally, Risk Management should integrate these stages of Risk Assessment and Risk Control in a policy established to maintain the relevance and the efficiency of the analytical work.
对网络银行来说，为了管理和控制这些风险，有必要建立起包含风险评估、风险控制和风险监控的风险管理机制。
In order to manage and control these risks, it is necessary to construct risk management system, which includes risk assessment, risk control and monitoring mechanism.
传统的信用风险管理办法，例如分散化，银行贷款出售和资产证券化，只提供了控制信用风险暴露的部分办法。
The conventional methods of managing credit risk, such as diversification, bank loan sales, and asset securitisation, offer only a partial solution to controlling credit risk exposure.
准确地控制和预计现金流，统一管理与资本运营和风险控制。
Accurately control and predict cash flow, unified management and capital operation, as well as risk control.
准确地控制和预计现金流，统一管理与资本运营和风险控制。
Accurately control and predict cash flow, unified management and capital operation, as well as risk control.
应用推荐