英国国家经济社会研究院(National Institute ofEconomic andSocial Research)则强调了风险价格的上升——这会增加资本的有效成本，包括股市溢价上升。
The UK National Institute highlights a higher price for risk, which would increase the effective cost of capital, involving a higher equity premium in the stock market.
英国剑桥大学癌症研究院的一项研究发现了四种与乳腺癌患病风险增加相关的基因。
A study by cancer Research UK's Cambridge Research Institute has discovered four new genes as being responsible for increasing the risk of breast cancer.
研究院注意到，十几岁的女孩可能钙摄入量不足，而绝经后的妇女可能钙摄入量过多，导致肾结石的风险加大。
The panel noted that teenage girls may not get enough calcium , and that postmenopausal women may get too much, running the risk of kidney stones.
肚子上的脂肪怎么会导致心脏病风险的上升？心肺血液研究院的罗尔博士说，“脂肪不是无生命的组织，其实它是非常活跃的。”
How does belly fat increase risk of heart disease? 'Fat isn't an inert substance, ' says the NHLBI's Dr. Lauer. 'It's biologically very active tissue. '
肚子上的脂肪怎么会导致心脏病风险的上升？心肺血液研究院的罗尔博士说，“脂肪不是无生命的组织，其实它是非常活跃的。”
How does belly fat increase risk of heart disease? 'Fat isn't an inert substance, ' says the NHLBI's Dr. Lauer. 'It's biologically very active tissue. '
应用推荐