农村信用社为盘活信贷资金、化解经营风险接收了许多抵债资产。
The rural credit cooperatives accept a lot of assets used for paying debts in order to animate credit capital and get rid of operational risks.
如果者不扮演的角色，接收器不时见面，磁场风险的认知oers成为一种傲慢，再利用，只有二等节目。
And if the givers don't play the role of receivers every now and then, the field risks a damning perception of arrogance whereby reusing OERs becomes something that only second-class programs do.
当然，接收这个风险我们得到的回报就是：困扰开发人员并发开发受彼此牵制的情况少了。
However, the acceptance of this risk rewards us with a concurrent development style which causes developers to trip over each other a lot less often.
例如，他在编辑评论中说，适度的改变饮食结构比药物、入侵程序或者设备更加低风险、低成本和易于接收。
For instance, he notes in his editorial that modest dietary changes are less risky, less costly, and more accessible than drugs, invasive procedures, or devices.
买方可以拒绝接收违反约定交付的货物，或者可以选择由己安排运输而由卖方承担费用和风险。
The Buyer may refuse delivery of Goods not so delivered, or may at it's option arrange for delivery to the delivery point at the expense and risk of the Seller.
买方有义务接收交付物的，风险在接收时一并转移。
Insofar as the Buyer is obligated to accept the delivery, transfer of risk will occur upon such acceptance.
为保全资产、减少资产流失和化解金融风险，我国已经成立了资产管理公司以专门接收和处置国有商业银行巨额的不良资产。
To protecting state possessed assets and reduce losses and remove the finance risk, Chinas AMC has been set up to purchase and deal with bad assets of state possessed commercial bank.
与此同时，国内外一些知名的媒体、风险投资机构、茶叶包装、品牌顾问机构也将接收到深圳茶博会组委会的邀请。
At the same time, some well-known domestic and foreign media, venture capital institutions, tea packaging, brand consultants also will receive the Fair Organizing Committee Shenzhen tea invitation.
介绍了定量风险评估的概念及其主要步骤，结合LNG接收站定量风险评估实例，阐述了定量风险评估技术的实施过程。
Integrated with quantitative risk assessment of LNG receiver, this paper introduces the conceptions, main procedures and implementation process of quantitative risk assessment.
在这种情况下，所购买的货物意外毁灭或意外变质的价格风险应在接收责任第一次发生时及时的让渡到买方。
In this case the price risk of accidental perishing or accidental deterioration of the goods purchased shall pass to the Buyer at that point in time at which the default of acceptance first occurs.
及时接收、鉴别对方发出的信号并适时反馈是防控并购定价风险的有效举措。
It's an inevitable means for acquiring corporation to receive and identify signal from acquired corporation in time, give acquired co…
要想到你能够输多少钱，交易前就想好风险回报比例。尽力做到可能的盈利要三倍于可能的亏损。飞狐免费外汇行情接收！
Worry about how much you can lose. Figure risk reward ratio ahead of trade. Strive for at least 3x potential profit vs.
计算表明该接收站的硬件设施完善，但应加强风险管理，制定相应的措施应对因气候条件、储罐区管理不当及船舶安全保护不到位等引发的事故。
The result shows that hardware subassembly of the station was perfect, but management for the tank zone and safety guarding of shipping was incomplete.
Rozerem没有成瘾风险，但是，由于它的药效柔和与其他药物相比不能迅速起效，它很难被接收。论坛报道说。
Rozerem, which doesn't carry that risk, nonetheless has been slow to catch on because it's gentler and not as immediately effective as competitors, the Tribune writes.
Rozerem没有成瘾风险，但是，由于它的药效柔和与其他药物相比不能迅速起效，它很难被接收。论坛报道说。
Rozerem, which doesn't carry that risk, nonetheless has been slow to catch on because it's gentler and not as immediately effective as competitors, the Tribune writes.
应用推荐