对于投资者而言，需要设计相应的风险分担机制。
For investors, it needs to design the corresponding mechanism of venture share.
实际上是两者之间关于风险分担、权益分配的合约。
In fact, the contract is an agreement between the two parties on the sharing of risk and equity.
最后，在项目风险分担问题上提出合理的对策措施。
Finally, it puts forward the reasonable countermeasures on question of sharing project risks.
第二支柱的附加值首先是建立在两代间的风险分担上吗？
Is the value added of the second pillar not found above all in intergenerational risk sharing?
分析模型中最优保险合同中的风险分担与激励机制的特征。
It is analyzed that the characters of risk sharing and incentives in the optimal insurance contracts.
它也引入了风险分担机制，说服客户和供应商提前垫付货款。
It also introduced risk-sharing, by persuading customers and suppliers to offer some money upfront.
最后通过算例说明库存风险分担策略在供应链库存协调中是有效的。
Finally, a numerical example illustrates that the inventory risk partaking strategy is (valid) in inventory coordination in supply chain.
在这个过程中，必须有充足的资本支持并建立有效的风险分担机制。
In this process, it is essential to provide adequate capital support and to build up effective mechanism of risk share.
实证检验结果显示，风险分担机制变迁显著增加了银行危机的概率。
The empirical test result shows that changes in risk-sharing mechanisms significantly increased the probability of banking crises.
如何实现各成员企业资源共享与风险分担是虚拟企业必须面临的管理挑战。
It is a managerial challenge for a virtual business to realize Shared resources and risk by its member firms.
因此，一般的做法是在合同中列入一个汇率风险分担条款，由交易双方共同负担。
Therefore, the general procedure is includes an exchange rate risk in the contract to share the provision, bears together by transaction both sides.
为我国建立药品安全风险分担机制，切实解决药品安全事件处理难题提供参考建议。
The reference for establishing drug safety risk sharing mechanism and solving the drug safety difficult problems was gave.
市场需求波动越大，供需双方及整个供应链从库存风险分担策略中获得的收益越大。
The bigger demand fluctuation, the more benefits obtained by both parties and whole supply chain from the inventory risk partaking strategy.
已实现全民覆盖或接近实现这一目标的几乎每个国家都实行了有大量参保者的预付和风险分担计划。
Nearly every country that has achieved universal coverage or come close to this goal has relied on prepayment and risk pooling schemes involving large Numbers of participants.
两种风险分担机制是一种互补关系，适度结合才能更好地发挥金融体系的风险分担功能。
Both systems have a complimentary relationship, and an appropriate combination will give a full play of the risk sharing function in financial system.
考虑到学校作为法律关系主体的特殊性，应建立与完善学校限额赔偿机制和风险分担机制。
Considering the unique feature of school as the subject of law relation, we should establish and perfect school limited compensation and the system of sharing risk.
金融体系风险分担机制分为金融市场的横向风险分担机制与银行中介的跨期风险分担机制。
The risk sharing mechanism in financial system is divided into lateral risk sharing mechanism and cross_period risk sharing mechanism of medium Banks.
本文首先分析了在信息对称下的供应商和销售商之间的最优风险分担和最优努力水平问题；
This paper first analyses the problem of optimal risk-sharing and optimal effort level between the suppliers and sellers who are under the asymmetric information.
风险初次分担和风险再分担相互联动，在合同层面上实现风险分担，可以弥补合同的不完全性。
First to share the risk and risk again to share mutual linkage, in the realization of risk sharing contract level, makes up for the incompleteness of contract.
然而，我国存在卖空限制的证券市场是不完全的，这导致了风险分担的无效以及社会福利的损失。
But Chinese security market is incomplete under short-sale constraint, which causes the ineffectiveness of risk share and the loss of social welfare.
本文以代理-理论模型分析框架为基础，研究台资花卉企业与雇佣花农之间的风险分担和利益分成。
In this paper, agent - based on the framework of theoretical model to study the Taiwan-funded enterprises and employment flower flower and benefits of risk-sharing between the divided.
遵守在风险分担方面的原则，专项资金只流向相关的企业，银行，以及和大学有合作伙伴关系的企业。
The principle of risk sharing should be observed, committing official funds only in partnership with those of entrepreneurs, Banks, businesses or universities.
本文从风险管理与风险分担的角度，定性的分析了城市供水bot项目合理地选择特许期规定的问题。
From the point of view of the risk distribution, the paper qualitative analysis the concession term limit choosing of urban water BOT project.
横向风险分担机制在规避非系统性风险方面占有优势，而跨期风险分担在规避系统性风险方面占有优势。
The lateral risk sharing mechanism has advantage in avoiding non_systematic risk, and the later has advantage in avoiding systematic risk.
这可能要求空客进一步去模仿波音的风险分担伙伴(rsp)模型，尽管这也许超出了空客预期的结果。
This may require going further in imitating Boeing's risk-sharing partner (RSP) model than Airbus seems willing to contemplate.
2008年以来我国遭受了数次地震灾害，给国民经济造成了巨大损失，关于巨灾风险分担的讨论也不断增加。
Several serious earthquakes since 2008 have inflicted great losses to our national economy, and academic researches and discussions on risk sharing of catastrophes increased consequently.
实际上，FIDIC在其不同的合同条件中采用了不同的风险分担原则，这给业主方在选择项目采购方式上以极大的灵活性。
Actually, different risk allocation principles are provided in different contract conditions of FIDIC, providing a great flexibility for the Employer to choose the procurement method of a project.
随后，在PPP项目风险分担原则的基础上，兼颐项目各参与方和项目的整体利益，分析并设计了PPP项目关键风险因素如何分担。
Subsequently, on the basis of risk-sharing principles and the balance between the each participant in the project, this paper analyzes and designs the sharing method of PPP project risk allocation.
第四部分，风险控制，从风险防范、风险分担和内控机制三个角度展开分析，为我国房地产信托投资基金的风险研究提供了可借鉴的思路；
The fourth part is risk control, it includes three parts, risk prevention, risk-sharing and internal control mechanism, provide kinds of recommendations to the risk management of the REITs in china.
第四部分，风险控制，从风险防范、风险分担和内控机制三个角度展开分析，为我国房地产信托投资基金的风险研究提供了可借鉴的思路；
The fourth part is risk control, it includes three parts, risk prevention, risk-sharing and internal control mechanism, provide kinds of recommendations to the risk management of the REITs in china.
应用推荐