克莱拉中过一次风,使得她半身瘫痪,而且使她患上某一种失语症:她听得懂语言,但当她想表达自己的意思时却很难找到合适的语言。
Clara had suffered a stroke that left her paralyzed on one side and somewhat aphasic: She understood language but had trouble finding the correct words when she wanted to speak.
如果你有恐高症,或者当天风很大,那就免了吧。
If you re afraid of heights, or if it s a windy day, you can forget the climb.
头晕眼花是风偏重的症象,是风元素被激发的症象。
Giddiness or lightheadedness is a sign of too much wind property, a sign that the wind property has been provoked.
中医的眩晕是以头晕目眩为主症的疾病,其病因病机包括:痰浊中阻、风阳上扰、肝火上炎、气血亏虚、肝肾两虚、瘀血阻窍等。
Vertigo in TCM means dazzle and swirl. The pathogeny of it includes: sputum, wind, fire, deficiency of qi and blood, deficiency of liver and kidney, ecchymosis .
如果你有恐高症,或者当天风很大,那就免了吧。
If you're afraid of heights, or if it's a windy day, you can forget the climb.
引起眩晕主要西医病种为高血压病、内耳性眩晕症等16个。 证候分类存在兼风(火)、兼痰湿、兼虚、兼瘀现象。
The main causes of vertigo were found to be 16 diseases such as hypertension and inner ear vertigo.
中医对糖尿病皮肤搔痒症主要从虚、风、湿热论治,对并发疖肿、痈疽则以清热解毒、扶正托毒治之。
For diabetic skin itching. TCM treats it as a disorder of deficiency, evil wind and damp - heat.
产后恶露不净预防产后风预防流女士产后遗症产后盆腔静脉曲张。
Postpartum lochia not prevent the net flow of air to prevent postpartum complications postpartum pelvic varicose veins, Ms. Production.
疏风散热,定惊镇静,治小儿夜啼,惊痫抽搐及妇科等症。
Enhance immunlty, sedation, can treatment baby night cry, and gynecology disease.
不想感受风的抑郁症。
疏风解表,清热解毒。用于外感风热所致的感冒,症见发热、咳嗽、咽痛。
Expel wind to relieve exterior syndrome, clear away the heat and toxin. Indications: Cold due to exogenous wind-heat, marked by fever, cough and sore throat.
疏风解表,清热解毒。用于外感风热所致的感冒,症见发热、咳嗽、咽痛。
Expel wind to relieve exterior syndrome, clear away the heat and toxin. Indications: Cold due to exogenous wind-heat, marked by fever, cough and sore throat.
应用推荐