半数以上的病人有风湿性多肌痛。
还对25名正常人和3例风湿性心脏病患者进行了同步心尖和超声心动图检查。
Synchronous apexcardiogram and echocardiogram were also studied in 25 normal persons and 3 cases of rheumatic heart disease.
克罗恩氏病与一种称为风湿性脊椎关节病的风湿性疾病有关。
Crohn's disease is associated with a type of rheumatologic disease known as seronegative spondyloarthropathy.
上肢的风湿性脊髓束和外侧前庭脊髓和桥状网状脊髓束偏向伸展。
The rubrospinal tract and lateral vestibulospinal and pontine reticulospinal tract biased extension in the upper extremities.
风湿性关节炎是影响关节令人痛苦的疾病。
Rheumatoid arthritis is a painful condition that affects your joints.
什么是风湿性心脏病？
治疗牙龈疾病可以缓解风湿性关节炎。
目的探索类风湿性关节炎的危险因素。
很少有关于硬膜外类风湿性结节的报道。
There have been few reports on extradural rheumatoid nodules.
目的：探讨类风湿性关节炎患者的生活质量。
Objective: to investigate the quality of life in rheumatoid arthritis patients.
有几种治疗方法能够减轻由风湿性关节炎引起的红肿和疼痛。
There are several treatments that can reduce the swelling, pain, and joint damage caused by rheumatoid arthritis.
研究人员并没有弄清引起风湿性关节炎的复杂机理。
Researchers don't fully understand the complex process that leads to RA.
类风湿性关节炎是自身免疫疾病的一种，患者常会出现疲劳感。
[font=Times New Roman]One example of an autoimmune disease is rheumatoid arthritis.
风湿性心脏病的症状包括：气短、易疲劳、心率不齐、胸痛和眩晕。
Symptoms of rheumatic heart disease include: shortness of breath, fatigue, irregular heart beats, chest pain and fainting.
风湿性心脏病——由链球菌造成的风湿热对心脏肌肉和心脏瓣膜的损害
rheumatic heart disease – damage to the heart muscle and heart valves from rheumatic fever, caused by streptococcal bacteria
如果你患有风湿性关节炎(RA)，你的关节会变得僵硬、疼痛和肿胀。
If you have rheumatoid arthritis (RA), your joints become stiff, painful, and swollen.
风湿性心脏病是风湿热引起的炎症和伤疤使心脏瓣膜和心肌受损造成的。
Rheumatic heart disease is caused by damage to the heart valves and heart muscle from the inflammation and scarring caused by rheumatic fever.
如果你有风湿性关节炎，这项研究工作就提供了一个有前途疗法的信息。
If you have rheumatoid arthritis, this study provides news about a promising treatment.
类风湿性关节炎是自身免疫疾病的一种，患者常会出现疲劳感。
One example of an autoimmune disease is rheumatoid arthritis.
新研究表明，饮酒也许能缓解由风湿性关节炎引起的疼痛、僵硬和关节损伤。
Drinking alcohol may reduce the pain, stiffness, and joint damage caused by rheumatoid arthritis, reports new research.
市场上已经有一种药，叫Tocilizumab，可以治疗风湿性关节炎。
And there's already a drug on the market, Tocilizumab (TOE-si-LIZ-oo-mab), to treat rheumatoid arthritis.
此项研究有121名风湿性关节炎患者参加，他们有六处或更多处疼痛的关节。
The study included 121 people with rheumatoid arthritis who had six or more painful joints.
这项研究时间也太短，不能显示雷公藤是否能减缓由风湿性关节炎引起的关节损伤。
The study was also too short to show whether TwHF can slow the joint damage caused by rheumatoid arthritis.
但是，如果你患有风湿性关节炎又饮酒，你也许更有理由多去享用一些酒。
But if you have RA and drink alcohol, you may have reason to enjoy your drinks a bit more.
此外，VEGF还牵涉到一些严重的炎性疾病，包括类风湿性关节炎和肠炎。
VEGF has also been implicated in several inflammatory disease states, including rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease.
风湿性关节炎是一种复杂的疾病，也许饮酒者降低了患病风险与其他的原因有关。
Ra is a complex disease and there could have been something else about people who drank alcohol that lowered their risk.
风湿性关节炎是一种复杂的疾病，也许饮酒者降低了患病风险与其他的原因有关。
Ra is a complex disease and there could have been something else about people who drank alcohol that lowered their risk. The study also had a few other limitations.
更糟糕的是患风湿性关节炎的人可能会因为手指关节的损伤而无法很好的清理口腔。
Making matters worse: people with RA can have trouble brushing and flossing because of damage to finger joints.
研究发现了人们饮酒频繁程度和风湿性关节炎患病风险以及严重程度之间的紧密联系。
This study found a close link between how frequently people drank alcohol and their ra risk and severity.
研究发现了人们饮酒频繁程度和风湿性关节炎患病风险以及严重程度之间的紧密联系。
This study found a close link between how frequently people drank alcohol and their ra risk and severity.
应用推荐