结论《风暴式医学教程(儿科学分册)》适宜作为医学院校高年级医学生专业英语教学的教材。
Conclusion "Crash English Course; Pediatrics" might be used as textbook for classroom teaching of pediatric English in senior medical students.
他曾任海军军官，根据他的声音和举动，可以猜出他是来自海洋和风暴；在战斗中他坚持飓风式的战斗作风。
He had been an officer in the navy, and, from his gestures and his voice, one divined that he sprang from the ocean, and that he came from the tempest; he carried the hurricane on into battle.
虽然保守者们对全球变暖与去年那可怕的风暴间的因果联系表现出极力的怀疑，但倘若克里娜式的台风再度光顾，人们的心理防线会被完全击垮。
Although conservatives have vigorously disputed the link between global warming and last year's dreadful storms, another Katrina could push people over the edge.
随着采矿业云霄飞车式的起伏，Fortescue的股价和其他矿业公司的股价一样在金融风暴中暴跌。
In a sign of the mining boom's rollercoaster ride, Fortescue's share price, like those of other commodities companies, has fallen steeply since the financial crisis hit.
士兵们使用的是一种名为LCVPs的船(登陆舰，车辆，人员)-小型号的下拉式船型，可以防御风暴从诺曼底侵入海滩硫磺岛。
The troops were using boats called LCVPs (Landing Craft, Vehicle, Personnel) - smaller versions of the drop-bow boats that would later storm beaches from Normandy to Iwo Jima.
1953年，随着一本名叫《应用想象学》的商业图书的出版，小组式头脑风暴开始流行。
Brainstorming in a group became popular in 1953 with the publication of a business book, Applied Imagination.
项目组还会动用36台以上的便携式地表气象工作站和气象气球。他们还希望发射12英尺长的无人飞行器到强风暴边缘搜集数据。
The team will also be using more than 36 portable surface weather stations, weather balloons, and they hope to send an unmanned 12ft aircraft to the edge of severe storms to collect data.
坎宁安：维基一点头脑风暴的感觉，虽然它本身并不是交互式的。
Ward Cunningham: Wiki has a feel of brainstorming, though it's not as interactive.
近年来，许多时尚设计师大量运用皮草作为时尚衣饰的材料，动物保护份子担心，如此下来“皮草”如狂风暴雨式的强势回归终会引来动物们的“灭顶之灾”。
Many fashion designers continue to use fur in their collections, and campaigners have expressed fears that it has come back into style.
本文叙述一种用于风暴潮数值预报模式的经济的显式积分方案。
An economical explicit integration scheme for a numerical storm surge prediction model is described in this paper.
可从图中风暴运动向量清楚看到与森姆相关的气旋式环流。
The cyclonic circulation associated with Sam is well depicted by the storm motion vectors. Fig.
为了解决简单的洪泛式广播所引起的广播风暴问题，提出了一种新的抑制算法。
To solve the broadcast storm problem by the use of flooding mechanism in MANET, a new algorithm has been proposed in this paper.
并且具体就如何建立反馈式控制模型，引入展开了头脑风暴法。
Then we also demonstrate to build the Feedback model in quality control by the method of Brainstorming.
现在，我知道，如果你让所有持不同意见的不同团体聚首，那里必将出现狂风暴雨式的争论。
Now, I know that when you bring together disparate groups with differing views, there will be lively debate.
现在，我知道，如果你让所有持不同意见的不同团体聚首，那里必将出现狂风暴雨式的争论。
Now, I know that when you bring together disparate groups with differing views, there will be lively debate.
应用推荐