男孩的身体微微颤抖了一下。
踝关节的又一阵疼痛使我不由自主地颤抖了一下。
Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.
那位可怜的老头开始变得衰弱颤抖了。
他颤抖了一下，好象受了寒气一样。
老人的声音一下子变得颤抖了。
她听到坏消息时，颤抖了起来。
她颤抖了几秒，双目才恢复了神智。
Eyes rolled back as she wavered for several seconds before regaining consciousness.
她这样做时稍稍颤抖了一下。
她这样做时稍稍颤抖了一下。
他这样做时稍稍颤抖了一下。
他这样做时手指颤抖了一下。
麦格教授接着往下说，她的声音颤抖了。
戴安娜轻轻颤抖了一下。
他追问道，声音颤抖了。
他气得声音都颤抖了。
她微微颤抖了一下，最终说道：“爸爸，这是送给你的。”
With a little quiver, she finally said, "Here, Daddy. It's for you."
怪物害怕地颤抖了。
他微微地颤抖了。
他的手颤抖了。
当我看见真正桂林的山峦，我笑了，同时也颤抖了。
When I saw the hills, I laughed and shuddered at the same time.
她微微颤抖了一下，最终说道：“爸爸，这是送给你的。”
With a little 14)quiver, she finally said, "Here, Daddy. It'sfor you."
那时候，我的膝盖开始颤抖了，我没有选择，只有默不作声了。
At that point, my knees began to shake and I had no alternative but to keep silence.
孩子的嘴微微颤抖了一下，脸顿时就红了，但是他没有说话。
The child's mouth trembled a little, he reddened, but did not answer.
她微微颤抖了一下，最终说道：1“爸爸，这是送给你的。”
With a little 14 quiver, she finally said, "Here, Daddy. It's for you."
但在内心里却是温暖的，他不再颤抖了，尽管他的衣服湿透了。
But he felt warm inside himself. He did not shudder at all, though his clothes were sodden on him.
听着她爽朗的笑声，我觉得内心颤抖了一下，又重新回到现实中来。
Listening to her generous laugh, I felt a switch flick deep inside me and began to crawl back into the land of the living.
“你今天还没吻我呢，”她悄声地说；他感觉到她在他怀中颤抖了。
"You haven't kissed me today," she said in a whisper; and he felt her tremble in his arms.
“你今天还没吻我呢，”她悄声地说；他感觉到她在他怀中颤抖了。
"You haven't kissed me today," she said in a whisper; and he felt her tremble in his arms.
应用推荐