在同你当前的雇主商量超出你的额定假期之外的休假之前，你需要考虑一下公司政策。
Before approaching your current employer to ask for time off that is over and above your current vacation allotment, you need to consider company policy.
如开关柜之间或进线柜需要母线桥连接，应提供母线桥的额定载流量，母线桥的跨度，距地高度等具体数据。
If using busbar bridge between switchgears or inlet wire cabinets, should provide rated current-carrying capacity, span and height from the ground of the busbar bridge.
一个性能良好的蓄电池可以接受和保持充电，并且在需要的时候供应额定电流。
A good battery can accept and hold a charge, and deliver its rated amperage on demand.
认为以满足螺旋桨额定推力为目的，推进电动机只需要低速输出额定转矩来实现，即输出功率较低。
In order to satisfy the operation requirement of the rated thrust of the propeller, the propulsion motor performs only in rated torque on the low speed, so the motor power is low.
锅炉内压力高于额定压力需要释放能量时，安全阀不能及时弹起，锅炉就会发生意想不到的严重事故。
Boiler pressure is higher than rated pressure to release energy, the valve can not be a timely pop-up, the boiler unexpected serious incidents occur.
如需翻译件，国际学生需要提前挪出额定的时间来处置这些文件翻译成英文——通常至少在申请截止日期两周前完成。
If translations are required, international students will need to allow time ? usually at least two months before the submission deadline ? to have these documents properly translated into English.
当达到额定转速后，控制系统需要一个无压降连接(压缩机运行)，在这种状态下接触器必须闭合。
After reaching the rated speed, a potential-free contact (compressor running) is required for control system. The contact must be closed in this state.
任何风力发电机都需要功率调节，其目的是在额定风速以下尽可能多的吸收风能，在额定风速以上限制其功率的输出。
Any wind turbines need power control. We aim at capturing wind energy in below-rated wind speed as much as possible and limiting the aerodynamic power in above-rated wind speed.
订购保险丝时，请注明额定电流安培数和电压。如果需要确定适当的尺寸，请参阅美国国家电气规程。
When ordering fuses, specify Ampere rating and voltage. Refer to the National Electrical Code for proper sizing.
无级调整速度与袋长：包装速度与制袋长度可在额定范围内无级调整，不需要更换零件；
Stepless adjustment of speed and bag length: Packaging speed and length of the bag available in the rated range stepless adjustment, does not require replacement parts;
LED照明瞬时启动，并达到额定光通量而且无开关损耗，LED发光角度可调节，满足您多种照明需要。
Adequate illumination: LED lighting instant start and achieve the rated flux and no switching losses, LED light-emitting Angle can be adjusted to meet your variety of lighting needs.
另外，由于补偿装置中igbt模块的额定工作电压的限制，若要将其运用于高压系统需要连接特殊的升压变压器，成本较高。
Otherwise, because of the limitation of IGBT's specified voltage, we must use special step-up transformer, which is more expensive, if we put this device into high voltage power system.
另外，由于补偿装置中igbt模块的额定工作电压的限制，若要将其运用于高压系统需要连接特殊的升压变压器，成本较高。
Otherwise, because of the limitation of IGBT's specified voltage, we must use special step-up transformer, which is more expensive, if we put this device into high voltage power system.
应用推荐