他听到一声颇有同感的叹气声。
适当地点头或低声应答，以表明你对他或她的观点颇有同感。
Offer nods and murmurs to indicate that you understand his or her point of view.
作家江纳森赖瑟姆穿着一件西装和带有棕色花朵的衬衣，他说颇有同感。
The author Jonathan Lethem, who was wearing a blazer and a shirt with brown flowers, said that he could relate.
你心里正在想，许多个晚上都是跟这些人在一起无聊度过的，这实在叫人受不了，我跟你颇有同感。
You are considering how insupportable it would be to pass many evenings in this manner -- in such society; and indeed I am quite of your opinion.
“同时在发生许多事情：经济不景气，战争一触即发，所有MTV产业风雨飘摇，”在一家音乐公司任职、今年29岁的LisaGarrett颇有同感地说。
"A lot of things are happening at once: the economy, the war, all of these industries in flux," agrees Lisa Garrett, a 29-year-old who is pursuing a career in the music business.
“同时在发生许多事情：经济不景气，战争一触即发，所有MTV产业风雨飘摇，”在一家音乐公司任职、今年29岁的LisaGarrett颇有同感地说。
"A lot of things are happening at once: the economy, the war, all of these industries in flux," agrees Lisa Garrett, a 29-year-old who is pursuing a career in the music business.
应用推荐