实验对校长的领导心理提出了新的要求。
The experimental reforms of high school curriculum have put forward new demands on their schoolmasters' psychology.
《心理学》杂志报道说，由加拿大多伦多大学伊恩·思朋斯领导的一个小组进行了一个测试，展示人们辨认出现在他们视野中的不同寻常的物体的能力。
Writing in PsychologicalScience, a team led by Ian Spence of the University of Torontodescribes a test performed on people's ability to spot unusual objects thatappear in their field of vision.
加州大学洛杉矶分校的心理学副教授内奥米•艾森伯格领导了此项研究。
Naomi Eisenberger, an assistant professor of psychology at the University of California, Los Angeles, carried out the tests.
他研究了法庭审问学，在实践中努力从情感层面切入审问话题，并学习了领导力、咨询和心理学课程。
He studied forensic interviewing, worked on relating to subjects on an emotional level, and pursued courses in leadership, counseling and psychology.
你可以去大学进修有关战术、心理和领导的课程，但是领导众人的能力是与生俱来的。
You can also have university courses on strategy, psychology and leadership but the ability to lead people is a natural one.
但事实上，管理层完全可以将违规领导者造成的损失转变为积极的影响，休斯顿大学(the Universityof Houston)工业与组织心理学教授丽莎·佩妮说。
But managers can actually turn the loss of a rule-breaking leader into a positive, says Lisa Penney, a professor of industrial organizational psychology at the University of Houston.
美国心理协会(the American Psychological Association)工作场所健康项目主管大卫·巴拉德说，就算公司暂时没有大的领导层变动计划，也要随时做好准备。
But even companies that aren't expecting a major leadership shift should prepare for one, says David Ballard, director of the American Psychological Association's healthy workplace program.
我们领导着专业领域的临床教学，例如糖尿病学，心理健康学和风湿病学。
We are heading up specialized clinics in such areas as diabetes, mental health and rheumatology.
从不同角度来分析影响领导决策的心理素质。
This paper analyzes the psychological quality, affected in various respects, of leader policy decision.
这样做不但会让你感受到运动带来的身体和心理上的好处，同时，参加团队运动也会帮助你磨砺你的团队合作能力和领导能力。
Not only will you feel the physical and emotional benefits of exercise, playing a team sport will help you hone your teamwork and leadership skills while thinking on your feet.
领导这项研究的北京师范大学儿童心理学教授王云惊奇地发现，有许多人由于教育程度有限而生不起二孩。
Wang Yun, a professor of child psychology at Beijing Normal University who led theresearch, said she was surprised to find how many people were put off by a limited access to education.
IPS的使命，是培养和支持精神科医生和其他心理卫生专业人员提供领导和优质的服务是最困难的为患者服务。
The mission of the IPS is to train and support psychiatrists and other mental health professionals to provide leadership and quality care to the most difficult to serve patients.
奥斯汀德州大学心理学家赫拉翰日前领导的一项研究显示，过度饮酒的人，死亡率竟然比起完全不喝酒的人还低。
Psychologist Holahan from Austin Texas University recently led a research that showed that excessive drinkers have a lower mortality rate when compared to those who totally do not drink.
在第一项研究中，美国国家心理健康研究所卡洛斯·a·扎拉博士领导的研究人员们用麻醉剂克他命治疗了18例慢性抑郁症男女患者。
In the first study, Dr. Carlos A. Zarate of the National Institute of Mental Health led a team of researchers who treated 18 chronically depressed men and women with the anesthetic ketamine.
在第一项研究中，美国国家心理健康研究所卡洛斯斯·a·扎拉博士领导的研究人员们用麻醉剂克他命治疗了18例慢性抑郁症男女患者。
In the first study, Dr. Carlos A. Zarate of the National Institute of Mental Health led a team of researchers who treated 18 chronically depressed men and women with the anesthetic ketamine.
目的探讨领导干部的心理健康状况及应付方式特点，为有效干预及预防提供依据。
Objective to explore the mental health status and coping style of leaders to provide basis for further intervention and prevention.
凯莉·布洛耐尔，是路德研究中心的领导者，主要研究肥胖症，进食紊乱和节食方面的问题，他会为大家讲述饮食的心理学。
Kelly Brownell is going to talk — is head of the Rudd Center, focuses on obesity, eating disorders, dieting, and he'll talk about the psychology of food.
心理授权在仁慈领导和工作投入之间起着部分中介作用。
Psychological empowerment was a mediator in the relationship between benevolence leadership and job involvement.
它很快解决问题，缩短了领导和群众之间的心理距离。
It quickly solves problems, and shortens the psychological distance between leaders and the masses.
文章从绅士维护领导权威和民众要求满足自身心理需求等方面对戏乐冲突的原因作了探讨。
The author discusses the causes of conflicts from perspective of the gentry's defense of their own authority and peasants' satisfaction of their psychological needs.
所以要想成为一名优秀的领导必须具备较强的心理素质与自身的修养。
Therefore, one must have quite good psychological diathesis and personal cultures if he wants to be an excellent leader.
作为领导者，若想成功引领他人，就必须懂得角色心理换位。
As a leader, you must know mental role conversion so as to successfully guide others.
回港后姜在生理与心理上皆起了变化，原来爱丽丝是一只女僵尸，姜被咬后也慢慢地变成僵尸。 爱丽丝单位祝词，一位领导说。 “祝大家身体愉快……”憋住，没词了。
After returning to the port, the ginger all had the change in the physiology and the psychology, also originally Ailisi is a female corpse, after the ginger nips, slowly is turned the corpse.
课程包括心理鼓励，领导理论，组织动态学，性能标准的制定和绩效评估，人才选拔等。
Classes include the topics of motivation and morale, leadership theory, organizational dynamics, performance criteria development and performance appraisal, personnel selection, and so on.
课程包括心理鼓励，领导理论，组织动态学，性能标准的制定和绩效评估，人才选拔等。
Classes include the topics of motivation and morale, leadership theory, organizational dynamics, performance criteria development and performance appraisal, personnel selection, and so on.
应用推荐