与生俱来的领导个性当然存在，但他发现，后天培养亦有作用。
Inborn leadership traits certainly do exist, but upbringing, he found, matters too.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
穆希卡先生，曾是1970年图帕克游击队的前领导者，领导着简朴生活，有很强个性和友好情绪的分穷小农场的农民。
Mr Mujica, a former Tupamaro guerrilla leader of the 1970s, is a small-holding farmer who leads an austere life and has a strong personal and emotional rapport with the poor.
他们以各自鲜明的文化、个性以及领导的派系为特色。
They differentiate themselves by their distinctive cultures and by the personalities and lineages of their leaders.
具备交际技巧，处理细节准确，个性开朗，领导能力强，有责任感。
Communication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership and a sense of responsibility.
优秀的领导人都会将自己的个性和信念注入企业组织结构中，Flaxington表示。
Good leaders instill their personality and beliefs into the fabric of their organization, Flaxington says.
如果你是领导，你公司的文化会反映出你的个性，甚至包括你的神经质症状。
If you are the leader yourself, the culture of your company is likely to reflect your personality, including your neurosis.
我激发你对个性和领导模式的认识，让你了解其他的人性格类型，以及了解在回应别人问题时怎样深思熟虑地作出回应。
I challenge you to learn about your personality and leadership style, learn about the styles of others, and learn how to think on your feet when responding to questions.
它需要教育领域最强大的领导者，帮助全世界的学校去普及个性化学习。
It will take working with the strongest leaders in education to help schools around the world adopt personalized learning.
有些人认为，领导的个性功能，这表明自身的特征和特性能够影响他人。
Some people view leadership as a function of personality, suggesting that it derives from traits and characteristics that enable individuals to influence others.
氛围的严紧或者宽松都在告诉你高层领导的个性和工作风格。
Its tightness or looseness tells you about the personality and way of working of the high ranks of the company.
第七个特征，希尔称之为“令人愉快的个性”。 他说“不修边幅，马马虎虎的人无法成为成功的领导者。
The seventh attribute Hill calls " a pleasing personality " and goes on to state that "no slovenly, careless person can become a successful leader.
我深信，凭着你所显现的坚强个性，以及在你的英明领导下，贵国定能克服目前的困难。
I am confident your country will, with that strength of character as you have exhibited as well as your capable leadership, successfully overcome the present difficulties.
你在财政上的成功85%取决于你的个性、你交际、商谈和领导的能力。
85% of your financial success is due to your personality and ability to communicate, negotiate, and lead.
此外，还要用一页纸的篇幅介绍自己在领导才能、个性以及服务性工作方面的特点。
And submit a one-page essay outlining his or her attributes of leadership, character, and service.
劳伦士的品牌理念是科技领导未来，个性演绎经典，为客户创造价值。
LORINSER's brand philosophy is to lead the future by technology, to deduce classics by individuality and to create value for customers.
它需要与教育界最强领导携手帮助全世界的学校实施个性化教学。
It will take working with the strongest leaders in education to help schools around the world adopt personalized learning.
约翰勇敢的个性适合作领导工作。
John's intrepid personality made him a good choice for team leader.
有良好的沟通技巧，处理细节精确，个性开朗，领导力强，有责任感。
Communication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership, and a sense of responsibility.
通过我的个性还有我对足球的认识，我努力的工作并且全心的辅佐我的领导，每一天都在不断的成长进步以达到他对我的要求。
Through my personality and footballing expertise. I worked really hard and was totally devoted to my boss, growing and improving every day to match the demands he made of me.
个性强势的硬角色更容易成为领导者。
Strong people with powerful characters are more natural leaders.
确立正确的态度、磨练坚定的意志、完善心智模式、培育健康的情绪情感，是领导干部充善个性达到自我实现，并以优秀的人格魅力赢得下属的拥戴而实现有效领导、获得成功的重要途径。
Its an important way to achieve self-realization and with personal charm to achieve the effective leadership that establishing a correct attitude, strengthening the will to i.
领导的个性相对于普通人而言要显得突出，且其拥有的特殊地位又为其充分展现个性提供了更多机会。
Leaders' individuality appears protrudent in comparison with layfolk; furthermore, leaders' distinguishing statuses make more opportunity to show their character.
它需要教育界最强大的领导者帮助全世界的学校普及个性化学习。
It will take working with the strongest leaders in education to help schools around the world adopt personalized learning.
而领导者个性特征的形成又与其成长与生活的社会背景、文化背景是一脉相承的。
The formation of a leader's character always comes down in continuous line with the social and cultural background of his life.
个人品质具备交际技巧，处理细节准确，个性开朗，领导能力强，有责任感。
Personal Qualities Communication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership and a sense of responsibility.
成为提供豪华轿车服务的行业领导者，在南昌地区为我们的客户提供专属、安全、舒适和个性化的礼宾车服务。
Be a leading limousine service provider that provides our and our partners' guests private, safe, comfortable, and personal limousine services in Nanchang area.
成为提供豪华轿车服务的行业领导者，在南昌地区为我们的客户提供专属、安全、舒适和个性化的礼宾车服务。
Be a leading limousine service provider that provides our and our partners' guests private, safe, comfortable, and personal limousine services in Nanchang area.
应用推荐