在预订酒店时，我遇到了一点小麻烦。
通过加航假期预订酒店、车辆和假期。
我可以在这里预订酒店吗？
我不妨在这里预订酒店吗？
我们需要提前预订酒店。
我给您在哪预订酒店？
我需要为他预订酒店吗？
当你预订酒店的时候可能用到这些短语和表达。
Here are some typical phrases and expressions to use when a guest makes a booking to stay at your hotel.
通过微信钱包入口预订酒店已逐渐成为一种消费习惯。
By WeChat wallet entrance booking hotel has gradually become a consumer habit.
我们建议参展商通过ASLA年度大会官方网站预订酒店。
Exhibitors are advised to make their hotel reservations by going to the official ASLA Annual Meeting website.
对于那些习惯于在网上查找、预订酒店并买单的人们来说这是个好消息。
For those who are used to researching, reserving and paying for hotels online, this may be a logical next step.
现实上，经过微信钱包入口预订酒店已逐步成为一种生产习气。
In fact, through the WeChat wallet entrance booking hotel has gradually become a consumer habit.
一如以往，但最好是预订酒店房间几个星期提前获得就近设施。
As always though, it is best to book your hotel rooms a few weeks in advance to get the nearest facilities.
当旅游者通过在线旅行社预订酒店时，在线旅行社不会关心旅行者预订哪家酒店。
OTAs don't care which hotels travelers book as long as they book through them.
作为一个时常需要在各大城市穿梭的使节，预订酒店也是件非常头痛的事。
The veteran diplomat is a frequent flyer who always finds booking hotel a headache.
最近，我们从与一位参加会议的总经理的谈话中得知，他并没有选择酒店的团购价格来预订酒店。
We recently spoke with one general manager who was attending a meeting, who chose not to book the group rate at the hotel.
作为通过电脑预订酒店的先行者，Diener和Litman这次想通过电话来预订酒店。
Pioneers of booking hotels via a computer, Diener and Litman are trying to re-book the way hotel bookings are made over the phone.
如果你独自一人旅行，你必须在旅途中，自己做所有的事情，比如，买机票，预订酒店，问路。
If you travel alone, you have to do everything by yourself in the journey, for instance, to buy a ticket, to book hotel, and ask directions.
报告也提到了Priceline发布iPhone应用软件，使得消费者可以在旅途中搜索、预订酒店。
The report also notes Priceline's launch of its iPhone application that lets customers research and book hotels from the road.
微信钱包预订酒店这样的用户画像与微信去年12月公布《2016年微信数据报告》不约而同。
WeChat wallet with WeChat Hotel Booking user portrait that last December released the "2016 WeChat data report" agree without prior without previous consultation.
该网站还有自己的奖励计划，最高级别的会员（主要是依据预订酒店的天数）能获得最高比例的积分。
The site also has its own rewards program where members at the top levels (based largely on the number of nights booked) earn points at higher rates.
为了保证这一点，可以在预订酒店的时候要求一间安静的房间，远离停车厂、电梯，或者其他噪音大的临街的房间。
One way to help ensure this is asking for the quietest room possible when making hotel reservations, away from the parking lot, elevators and other noisy, high-traffic areas.
请记住，水星逆行再次，作为一个结果，你的记忆可能会关闭或判决时买礼物，预订酒店和机票，并参加谈判。
Keep in mind that Mercury is again retrograde, and as a result, your memory or judgment may be off when buying gifts, booking hotels and flights, and engaging in negotiations.
还有70%的人会预订酒店客房，60%的人进行租车预订，35%的人购买度假套餐，20%的人选择邮轮产品。
A further 70% snapped up a hotel room, 60% booked car hire, 35% bought a package holiday and 20% opted for a cruise product.
旅客预订酒店行为的不确定性意味着，如果酒店想在在线市场中获得一个可观的市场份额，他们就必须充分利用所有可能的分销渠道。
The unpredictability of such behavior means that hotels must maintain a presence on all possible distribution channels if they want a sizeable share of the online market.
数据显示，34%的印度人通过OTA预订机票，通过OTA预订酒店和度假的比例为17%，而利用这些网站预订火车票的比例为14%。
Figures showed 34 percent of Indians book airline tickets using Online Travel Agents, 17 percent book hotels and holidays using OTAs and 14 percent book train tickets using these sites.
数据显示，34%的印度人通过OTA预订机票，通过OTA预订酒店和度假的比例为17%，而利用这些网站预订火车票的比例为14%。
Figures showed 34 percent of Indians book airline tickets using Online Travel Agents, 17 percent book hotels and holidays using OTAs and 14 percent book train tickets using these sites.
应用推荐