天气预报员说预计今天下午南部地区有阵雨。
The weatherman says a rain shower is expected this afternoon in the south.
预报预计随着风暴继续向南往稍冷的海面移动，强度会逐渐减弱。
Forecasters expected the storm to weaken as it continued to move south over cooler waters.
预报人员预计风暴在东北行的过程中将进一步减弱。
Forecasters predicted further weakening as the storm moved northeast.
天气预报说，本周晚些时候天气会转晴。而且预计有大约30万来访者将出席今年的巴黎航展。
There is sunny weather forecast for the Paris Air Show later this week and about 300, 000 visitors are expected to attend this year's event.
CSU的预报员预计将在6月2号发布的一份报告中提前发布他们对2010年飓风季的预报。
CSU forecasters are expected to ramp up their prediction for the 2010 season in a report due out on June 2.
尽管天气预报有100度，非常、非常阳光，但是观众预计有6.5万，奥巴马的就职日以来最多的。
Despite the weather forecast-a hundred degrees and very, very sunny-an audience of sixty-five thousand is expected, Obama's largest since Inauguration Day.
天气预报与默罕默德预计，巴士拉周六的气温将在49摄氏度(120.2华氏度)左右徘徊，接下来几天将会降温。
Weather forecaster Nagham Mohammed expected temperatures Saturday to hover around 49 degrees Celsius (120.2 Fahrenheit) in Basra and to decline in the coming days.
天气预报预计，冷锋明天将席卷中国中东部地区。
The weather forecast predicts a cold front is about sweep across central and eastern China tomorrow.
天气预报说，南北卡罗莱纳到星期四早晨预计会有超过20厘米的冰雪。
Forecasters said the Carolinas were expected to receive over 20 centimeters of ice and snow through Thursday morning.
这位天气预报专家今天早上看到了自己的影子，这预计了冬天还将持续六周。
The weather prognosticator saw his shadow this morning, forecasting six more weeks of winter.
中国的气象预报预计，星期三晚上寒冷气流带来的风，会把大雾驱散。
China's weather service expects winds from a cold front, forecast for Wednesday night, will sweep the fog away.
包括私人和大学的研究人员在内的美国气象预报员们也纷纷预计今年会有一个活跃的飓风季。
Other U. S. weather forecasters, including private and university researchers, also are predicting an active hurricane season.
在得克萨斯州，冬天天气预报中星期五将预计要比在本周让该州大部分地区交通瘫痪的降雪和冰冷的雨水来的程度要缓解一些。
In Texas, the wintry weather forecast Friday was expected to be less severe than the pelting of snow and freezing rain that paralyzed much of the state this week.
尽管洪水正在退去，气象预报员预计在接下来两个月将会有更多降雨。
Although the waters are receding, weather forecasters predict more heavy rain following (rainfall in) the next two months.
气象预报员预计今年的飓风季会比往常更加频繁。
Hurricane forecasters expect this year's hurricane season to be busier than average.
由于天气预报大选当天有雨，而且民意测验说可能有数量空前的选民无法决定投票给谁，或者也不可能参加投票，周二参加投票的人数预计很低。
With rain in the forecast for Election day and the polls saying an unprecedented number of potential voters are undecided or unlikely to cast ballots, turnout Tuesday is expected to be low.
国家天气中心发布的最新天气预报说预计今晚有暴风雪。
The latest forecast by the National Weather Service predicts blizzard conditions through the night.
周四以来一场狂暴雪席卷加拿大，国民遭受低温的折磨。屋漏偏遇连阴雨，天气预报员预计另外一场狂暴雪正在内华达开始酝酿。
Freezing temperatures plagued much of the nation Thursday after a major storm moved into Canada, but another storm that will dump more snow in the Sierra Nevada was brewing, forecasters said.
气象预报人员称，虽然这场热带风暴没有(像预计的那样)转为飓风，但在陆地上移动时已不可思议的再次加强，带来暴雨和大风。
While the storm never became a hurricane, forecasters say it has mysteriously strengthened again, even as it moves over land bringing heavy rains and high winds.
天气预报员预计在本周内这股热浪还将持续下去。
Forecasters expect the heat to last through much of the week.
如果预计天气恶劣，天气预报人员必须能够在该飞机航程内提出另一个天气适合着路的机场。
If bad weather is expected, the forecaster must be able to suggest another airport within the range of the aircraft where the weather will be suitable for landing.
气象预报员预计，这股形成于墨西哥湾的热带风暴将于明天登陆。
The tropical storm is taking shape in the Gulf of Mexico, and forecasters predict it could reach land by tomorrow.
我没有听到收音机播的天气预报，但我预计也会温暖。
I haven't heard the weather report on the radio. But I expect it will be warm, too.
天气预报人员表示，整个法国西部和北部地区都将遭遇大风，预计风速将高达每小时140千米。
Forecasters say the entire west and north of France could be badly hit with winds predicted to reach up to 140 kilometers an hour.
天气预报人员表示，整个法国西部和北部地区都将遭遇大风，预计风速将高达每小时140千米。
Forecasters say the entire west and north of France could be badly hit with winds predicted to reach up to 140 kilometers an hour.
应用推荐